Maria Angeles Salazar

À propos

Maria Angeles lives in Spain. She started translating for Mongabay in 2013 after finishing her postgraduate studies. She is now helping the team as the Translation Coordinator. Apart from her work for Mongabay, she works part-time as a translator and interpreter. Before joining the team, she worked as an English teacher and volunteered her time translating for different non-profits. She wants to contribute to make the world a better place to live in with her work

RSS
668 histoires

Étude : Les bonobos et les chimpanzés se souviennent de leurs amis et de leur famille même après des années de séparation

Contre la chasse au Cameroun, l’incitation à la conservation porte ses fruits

African Parks s’engage à enquêter sur des allégations de violences dans un parc congolais

L’avenir des crédits carbone et des marchés volontaires du carbone forestier

Tirer parti de l’hypothétique : le monde incertain du calcul des crédits carbone

Les « cowboys » et les intermédiaires prospèrent dans le Far West du marché du carbone

Les crédits-carbone aident-ils vraiment les communautés qui participent à la survie des forêts ?

Les crédits de carbone forestier et le marché volontaire : une solution ou une diversion ?

Une organisation de défense des forêts réitère son accusation selon laquelle les systèmes de vérification des crédits carbone sont faussés

Le fruit à pain : une délicieuse solution tuberculée pour le climat et la biodiversité

Élément d’Afrique : le pétrole offshore menace les pêcheries, les mines d’or détruisent les maisons et les forêts

Le CAPS, un nouveau projet titanesque, a pour but d’alimenter l’Afrique centrale en électricité, mais les critiques demandent à quel prix

Étude : Des espèces d’arachnides menacées d’extinction par le commerce en ligne

Selon une étude, la justice sociale est un élément clé pour enrayer la perte de biodiversité

Enviva se targue d’« être éco-responsable… c’est une aberration ! », rapporte un dénonciateur

Le primate le plus petit du monde est en train de disparaître, selon les scientifiques

Alors que les banques financent un oléoduc, les militants remettent en question leurs engagements environnementaux

Les peuples et communautés autochtones font avancer la réforme du financement de l’action climatique

Malgré les engagements, des obstacles persistent pour les aides climatiques aux communautés

Malgré le conflit et le chaos, un projet de reforestation va de l’avant en Haïti

L’Information au plus proche de la Nature.