|
|
|
Comment arrêter les feux de brume et de forêt en Indonésie mongabay.com 19 avril 2007
Selon des experts--y compris Dr. Lisa Curran, un biologiste qui a passé plus de 20 ans au Bornéo--le cycle semble empirer. scie 2006 la perte la plus élevée de couverture de forêt jamais enregistrée en Indonésie quoique les conditions climatiques en année de Nina de La aient été telles que les feux devraient avoir été au-dessous de moyenne. Tandis qu'il peut sembler facile d'écarter ces feux comme problème de quelqu'un d'autre, l'impact se prolonge bien au delà de l'Indonésie. La pollution ou la « brume » de obstruction des feux écarte parfois jusque l'Australie, la Chine, et l'Inde, alors que les feux libèrent des quantités massives d'anhydride carbonique. Avec 518 tonnes de carbone par hectare - un des niveaux les plus élevés de la biomasse sur la planète -- la brûlure des peatlands au Bornéo et le Sumatra peuvent contribuer jusqu'à 2 milliards de tonnes d'anhydride carbonique à l'atmosphère en quelques années, faisant à l'Indonésie le troisième plus grand pollueur de gaz de serre chaude, en dépit de avoir seulement la 22ème plus grande économie du monde. Quelques scientifiques s'inquiètent que les feux et le changement de climat se développent en boucle de rétroaction positive qui empire seulement des conditions, produisant un climat toujours plus sec, des feux plus fréquents, et des émissions plus élevées de carbone.
Les auteurs--David J. Lohman, David Bickford, Navjot S. Sodhi--dire que la première priorité est de se concentrer sur réduire « les feux sales » de la tourbe (peatlands) et de la végétation verte (c.-à-d. forêts tropicales) puisque ceux-ci libèrent le plus grands anhydride carbonique de quantité et suie. De plus, ces écosystèmes fournissent d'autres services écologiques importants comprenant les niveaux élevés de logement de la biodiversité. La parole de Lohman, de Bickford, et de Sodhi la prochaine priorité devrait être la création et l'exécution d'un plan de combattre-combat régional coordonné. Un modèle pour tels est l'accord 1998 d'ASEAN sur la pollution transfrontalière de brume, qui a été proposée après avoir dévasté les feux de forêt consommés plus de 8 millions de hectares au Bornéo et le Sumatra et a causé presque $10 milliards dans les dommages, mais non jamais ratifié par l'Indonésie. Les auteurs écrivent que l'utilisation des incitations financières, la fourniture de solutions de rechange à la brûlure, et les campagnes d'éducation pourraient aider à dissuader des fermiers et des lotisseurs d'employer le feu pour le terre-dégagement. Ils disent que les organismes comme les corps de paix pourraient aider dans des efforts locaux de lutte contre l'incendie et d'éducation. Des solutions de parole de Lohman, de Bickford, et de Sodhi sont nécessaires bientôt. 2007, prévision à sécher, regarde pour être une année têtue du feu. « Ni les gouvernements ni la société civile n'ont pu atténuer la monture annuelle de la brume qui couvre Sud-est asiatique… Les solutions au problème de brume sont nécessaires avant le début de la saison sèche en juin, car 2007 peuvent être une autre année d'EL Niño… Les leçons apprises de cette catastrophe peuvent aider à améliorer les épisodes semblables de fumée-brume Amazonia, en Afrique, et d'autres régions de l'Asie, » la conclusion. CITATION : David J. Lohman, David Bickford, Navjot S. Sodhi (2007) la question brûlante. La SCIENCE VOL. 316:376 le 20 mai 2007 Articles relatifs Le Bornéo, un regard à un monde disparaissant. Le Bornéo, la troisième plus grande île au monde, a été par le passé couvert de forêts tropicales denses. Les secteurs côtiers marécageux étant fringé de forêts de palétuvier et d'intérieur montagneux, une grande partie du terrain était pratiquement infranchissable et encore inconnu. Les chasseurs de têtes ont régné les parties à distance de l'île jusqu'il y a à un siècle. Dans les années 80 et les années 90 le Bornéo a subi une transition remarquable. Ses forêts ont été nivelées à un unparallel de taux dans l'histoire humaine. Les forêts tropicales du Bornéo sont allées aux pays industrialisés comme le Japon et les Etats-Unis sous forme de meubles de jardin, de pulpe de papier et de baguettes. Au commencement la majeure partie du bois de construction a été prise de la partie malaisienne de l'île dans les états nordiques de Sabah et de Sarawak. Les forêts postérieures dans la région méridionale du Bornéo, un secteur appartenant en Indonésie et connu sous le nom de Kalimantan, sont devenues la source primaire pour le bois de construction tropical. Aujourd'hui les forêts du Bornéo sont mais une ombre de ceux de la légende et de ceux qui restent sont fortement menacées par le marché naissant de biofuels, spécifiquement, paume à huile. La forêt met le feu au résultat de l'échec de gouvernement en Indonésie. L'Indonésie brûle encore. La fumée des feux a placé pour le terre-dégagement dans Kalimantan du sud (Bornéo) et Sumatra font élever des niveaux de pollution à Singapour, à Kuala Lumpur, et à Bangkok, ayant pour résultat des problèmes de santé brume-connexes de support, des accidents de trafic, et des coûts économiques associés. Les voisins du pays réclament encore l'action mais finalement les feux brûleront jusqu'à ce qu'on s'éteigne les par les pluies saisonnières en mois à venir. Les 2006 feux indonésiens de forêt plus mauvais puisque 1998.NASA a lié l'EL Niño aux plus mauvais feux en Indonésie depuis les 1997-1998 conflagrations qui ont brûlé presque 25 millions d'acres (10 millions de hectares) de terre à travers le pays. L'EL Niño est un phénomène de l'océan-atmosphère qui cause des conditions plus sèches dans beaucoup de l'Indonésie. Historiquement son arrivée a été bien accueillie comme période de générosité quand porter des fruits de mât des arbres de Dipterocarp engendrent une perche dans l'activité de faune et apportent la prospérité aux collecteurs indigènes de graine. De quelque manière que ces dernières années, le changement à grande échelle d'utilisation de la terre de l'Indonésie, particulièrement sur les îles du Bornéo et du Sumatra, signifient que l'EL Niño est de plus en plus associé aux feux massifs de forêts qui écartent une brume de obstruction et des soucis économiques à travers Sud-est asiatique. L'Indonésie veut être payée ralentir le déboisement. L'Indonésie a exprimé le soutien d'une proposition par une coalition des pays en voie de développement cherchant la compensation pour la conservation de forêt, selon un rapport de Reuters. Rachmat Witoelar, le ministre de l'Indonésie de l'environnement, dit Reuters que les pays pauvres devraient être payés pour les forêts de conservation et les services ils fournissent le monde. Les finances de carbone ont pu signifier des milliards pour l'Indonésie. L'Indonésie a pu gagner des milliards de dollars pour réduire son taux de déboisement par un mécanisme de finances de carbone à l'étude cette semaine aux négociations de climat d'U.N. à Nairobi, Kenya. Est l'Indonésie le troisième plus grand pollueur de gaz de serre chaude ?. Est-ce queIndonésie est-elle producteur du monde le troisième plus grand de la serre chaude intoxique ? Une nouvelle étude par Wetlands International indique qu'elle est, si la destruction du pays des marais de tourbe est prise en considération. Un rapport a libéré jeudi par Wetlands International et l'hydraulique de Delft, un institut de recherche de recherche hollandais, estime que les émissions de la destruction de l'Indonésie de ses marais étendus de tourbe libère 2 milliards de tonnes d'anhydride carbonique par année -- environ dix pour cent d'émissions de gaz de serre chaude du monde des activités humaines. Pour la comparaison, les Etats-Unis, le plus grand émetteur du monde des gaz de chaleur-piégeage, produisent environ 7.3 milliards de tonnes de gaz de serre chaude par an. 70 pour cent d'émissions résultent de la brûlure des peatlands, alors que le résultat de 30 pour cent du drainage, selon le rapport, intitulait le changement de climat de carburants de dégradation de Peatland. Recommander cet article ? Commentaires ? Version originale. Anglais | Espagnol | contact Options de nouvelles Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com cherche à soulever l'intérêt dans et l'appréciation des terres et de la faune sauvages, alors qu'examiner l'impact de l'émergence tend dans le climat, l'énergie, la technologie, les sciences économiques, et les finances sur la conservation et le développement. Plusieurs de ces articles ont été écrits en anglais alors traduits au Français automatiquement. Si vous voudriez aider avec la traduction, svp me contacter. Je recherche un interne pour aider avec la traduction. L'emplacement pour des enfants a été professionnellement traduit.
|
|||||||||||||
