|
|
|
Les nouvelles de l'extinction : la réponse des médias occidentaux à la cession de Baiji Par Jeremy Leon Hance Spécial à mongabay.com 1er avril 2007
La déesse de `du Yang Tsé Kiang', le baiji, a été allée de cette terre et elle a semblé que l'extinction a égalé l'importance par exemple de capitaine Amérique la mort plus récente et plus fictive. Elle a lieu pendant de telles fois que je me demande si les gens comprennent vraiment ce que signifie l'extinction. Ce n'est pas la mort d'un individu ; il est des espèces-entier uniques dans le monde- that honorera jamais encore la planète. En outre, cette extinction n'a pas été apportée dessus par cataclysme ou choix normal ; c'était des espèces conduites à l'extinction-non même intentionnellement (c.-à-d. pour la nourriture ou la survie) mais apathetically et dumbly-par des autres espèces. J'ai pensé qu'une perte si globale a mérité peu plus de pression et certainement plus de sentiment.
Ainsi, à quoi pouvons-nous égaliser l'extinction de ce mammifère marin ? La tête rasée de Britney Spears le surpasse, de même que la guêtre mineure entre Clinton et Obama plus d'un des défenseurs d'Obama. Et que peut être dit au sujet de la mort d'Anna Nicole Smith ? La couverture médiatique de cette histoire a probablement excédé 2004 le Tsunami qui a tué 300.000 personnes, tellement vraiment il est injustifiée d'essayer même une comparaison à l'extinction des baiji. La cession du dauphin de fleuve égale probablement quelques décès en Irak (qui également ne compare pas à la tête rasée de Britney) ou premières récompenses de la vidéo de YouTube. Il n'était pas simplement le manque de pression que le baiji a reçu que frustrée me, il était également la qualité. Les temps de New York ont commencé son article sur l'extinction des baiji en faisant la réclamation que ce n'était pas un membre des mammifères charismatiques de mer de `qui ont longtemps étée le centre des campagnes de conservation', condamnant apparemment l'animal parce qu'il a manqué du charisme de `' exigé par l'humanité pour être laissé survivre sur cette planète. Le réseau de BBC a consacré juste une minute et des secondes de thirty-three à l'extinction ; son article en ligne était peu meilleur, juste plus de 200 mots. Même l'article en ligne géographique national était doux. Chacun du fait semblable mentionné de cet article tel que le baiji est le « premier mammifère marin à aller éteint depuis le joint de moine dans les années 50 », accentuées cécité » « surdité » de l'animal la « et « de petite taille », et a donné une liste de déroute des causes de l'extinction, à savoir « exploitation trop intensive, collisions avec des bateaux, barrages, trafic salissant avec les dauphins le' sonar » etc. Aucun article essayé pour illuminer plus loin ces causes ou pour analyser les grandes crises environnementales de la Chine. Et tandis que la plupart des articles mentionnent le marsouin rare d'aileron-moins (un mammifère qui habite également dans le Yang Tsé Kiang), aucun des articles n'a employé l'extinction des baiji comme occasion d'adresser notre âge courant de l'extinction : aucunes statistiques sur la biodiversité, aucune discussion des espèces d'économie sur le bord, assurance facile juste. Ainsi, considérant le manque de pression, voici ma tentative de donner au baiji de l'élégie qu'elle mérite. La déesse du Yangtzee était l'une de quatre espèces de dauphin d'eau douce : deux dans le système de fleuve d'Amazone, un dans Ganges, et le baiji lui-même. Son bec incurvé tout droit légèrement et, semblable à d'autres dauphins de fleuve, était long et mince. Cet utile prouvé quand le mammifère chasserait en poussant et en creusant dans la boue pour des poissons. La couleur du baiji s'est étendue de bleu au gris au brun ; son dessous était un crème. Le baiji était sourd et presque abat-jour ; Je mentionne ceci seulement parce que beaucoup a été fait en lui dans les nouvelles (semblant parfois impliquer que l'extinction méritée mammifère) ; de quelque manière que l'utilisation de telles limites signifie regarder le dauphin d'une perspective humaine. Si les espèces est aveugle ou sourde, elle est simplement parce qu'elle n'a aucun besoin de ces sens de survivre. Dans les eaux boueuses du Yang Tsé Kiang, le `de baiji a vu' par son sonar. Le baiji a eu un caractéristique sifflent et ont pu faire plusieurs différents clics. En utilisant echolocation-et vraisemblablement le baiji de ces bruits-le chasserait pour la nourriture dans les groupes de deux à six individus. Ces groupements semblent impliquer que le baiji étaient les mammifères sociaux comme leurs cousins d'océan. Il ne semble pas beaucoup d'un bout droit puis à supposer qu'ils étaient intelligents, pourtant peu est connu de la vie de baiji. D'une durée de vie individuelle simple est deviné à vingt-quatre ans, mais rien n'est connu de leurs interactions sociales. La longueur rare de observation du baiji est comme entrer dans une salle secrète et antique. On voit un animal gracieux et bel ; leur légèrement humped-back ne se déplace pas, pour ils nagent leur queue et la tête créent une courbe aqueuse parfaite.
En dépit de ma désillusion et douleur approfondissantes à la disparition du dauphin de fleuve, je devrais me réjouir probablement que le baiji a reçu n'importe quelle assurance. On l'estime que les presque cent cinquante espèces journalières disparaissent éteintes. Enrouler votre tête autour de celle. Naturellement, être noté par l'humanité les espèces qui disparaît doit être grande (plus grand est meilleur) et « charismatique » (merci les temps de New York). Ce joli beaucoup a coupé toutes les usines, mycètes, insectes, poissons, et la plupart des oiseaux et reptiles. Nous damnons des espèces innombrables (et des écosystèmes) simplement parce que le grand public ne gravite pas vers eux au zoo. Si ces modèles continuent, la terre sera bientôt un monde de quelques espèces seulement ; ce deviendra un endroit plus isolé et plus maladif, une terre morte. Mais ce qui me garde vraiment vers le haut la nuit est ceci : quelle droite devons-nous étourdiment détruire des espèces innombrables ? Ne vivent-ils pas juste comme nous vivons ? Est-ce que c'est non leur monde autant qu'il est à nous ? L'extinction travaillée humaine est un acte de la grande immoralité, peut-être parmi le plus grand nous avons commis. Un jour nous pouvons nous rendre compte que le baiji a mérité mieux que pour faire ravager sa maison pour le pillage. Un jour nous pouvons nous rendre compte que son extrémité a mérité une réaction égale à vingt millions d'années où elle a passées sur cette planète partagée. Au sujet de Jeremy Leon Hance Depuis recevoir un diplôme en 2002 de l'université de Macalester, Jeremy a été assez chanceux pour voyager à trois continents, pour vivre une année à New York City, pour contrôler une cage dans une petite ville sur la prairie vent-balayée du Minnesota, et pour passer un matin précieux observant une famille des poissons géants de loutres de fleuve et le jeu dans le bassin d'Amazone. Recommander cet article ? Commentaires ? Version originale. Anglais | Espagnol | contact Options de nouvelles Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com cherche à soulever l'intérêt dans et l'appréciation des terres et de la faune sauvages, alors qu'examiner l'impact de l'émergence tend dans le climat, l'énergie, la technologie, les sciences économiques, et les finances sur la conservation et le développement. Plusieurs de ces articles ont été écrits en anglais alors traduits au Français automatiquement. Si vous voudriez aider avec la traduction, svp me contacter. Je recherche un interne pour aider avec la traduction. L'emplacement pour des enfants a été professionnellement traduit.
|
|||||||||||||||
