L’opposition à une mine de charbon en Afrique du Sud persiste un an après le meurtre d’une militante