Pour que l’énergie éolienne soit moins mortelle pour les oiseaux

Pour que l’énergie éolienne soit moins mortelle pour les oiseaux
Rhet A. Butler, mongabay.com
Traduction par Martine
18/03/2007

Les prix élevés du pétrole et le changement de climat mènent à un intérêt croissant dans les technologies d'énergies renouvelables. Tous les types de sources d'énergies potentielles - non limitées au soleil, les marées et les vagues d'océan, les crues des eaux d'égout, et même les insectes - font le centre d’attention des rapports des médias, alors que les gouvernements et l'industrie se dépêchent d’annoncer leurs plans pour adopter l'énergie « verte ».

Récemment quelques questions ont été soulevées à propos de véritables incidences sur l'environnement de certaines de ces sources d'énergies. Les groupes environnementaux ont récemment critiqué le dégagement des forêts en Asie du Sud-est et au Brésil pour des plantations de palmiers à huile et des fermes de soja qui peuvent être utilisés dans la production des carburants biomasse. De même, quelques groupes environnementaux s’inquiètent sur l’énergie produite par le vent -- un des secteurs les plus prometteurs pour la production énergétique renouvelable immédiate — qui serait responsable de la mort d’oiseaux migrateurs.

Selon un rapport récent, les équipements de turbine à vent tuent entre 10.000 - 40.000 oiseaux par année. Tandis que ces figures minuscules par rapport aux nombres d'oiseaux tués par des fenêtres, des lignes électriques, des véhicules, et des tours de communication, deviennent assez significatives pour être une préoccupation de quelques groupes, particulièrement dans les endroits où les oiseaux de nuit sont les victimes. En Californie, les écologistes ont poursuivi des propriétaires d’éolienne pour prendre les mesures de sauvegarde, selon eux, ces dispositifs sont de résultats inférieurs et d'efficacité incertaine.

Image courtesy of Magenn Power.

Une société canadienne a pris une approche différente à l'exploitation de l'énergie éolienne, qui réduit potentiellement la mortalité d'oiseaux en prenant soin de certains autres défauts des éoliennes traditionnelles. Au lieu d’éoliennes géantes - qui font en moyenne plus de 250 pieds (80 mètres) de diamètre - Magenn utilise un dispositif plus-léger que l’air qui tourne sur un axe horizontal pour capturer le vent.

Images courtesy of Magenn Power.

La société basée à Ottawa dit que son système de rotation éolienne Magenn (MARS) produit efficacement de l’énergie électrique renouvelable propre à plus bas prix que d'autres systèmes d'éolienne en réduisant potentiellement la mortalité d'oiseaux et des chauves-souris. Encore plus, parce que l'hélium fait fonctionner des unités à des altitudes de 400 pieds à 1,000 pieds (125-310 m) au dessus de la surface de la terre, elles peuvent capturer des vents plus puissants que des éoliennes conventionnelles. Les unités sont aussi mobiles, signifiant qu’elles peuvent être facilement être déplacées d’un endroit à un autre pour correspondre au comportement changeant du vent ou placées tout près des centres en demande, réduisant ainsi des dépenses de ligne de transmission et des pertes de ligne de transmission. La mobilité est aussi utile dans le déploiement de secours et dans les situations d’urgence en cas de catastrophe où des systèmes de petites à taille moyenne pourraient être parachutés pour obtenir une source électrique de secours. Magenn dit qu'une version de sac à dos pourrait même être déployée pour excursionniste à pied, automobiliste, canoteur, ou plus pour militaire.

Making wind power less deadly for birds

MONGABAY.COM
Mongabay offre des actualités et des informations sur la faune et l'environnement.

Mongabay.com cherche à éveiller l'intérêt pour la faune des zones sauvages, tout en examinant l'impact sur la conservation et le développement des nouveautés concernant le climat, l'énergie, les technologies, les sciences économiques et les finances.