A Place Out of Time: Tropical Rainforests - Their Wonders and the Perils They Face. Information on rainforests, biodiversity, and environmental concerns. Tropical Freshwater Fish: Information on tropical freshwater fish including species descriptions, tips on aquarium care, and more. Madagascar: Information on a country rich with culture and biodiversity. Travel Pictures: Pictures of wildlife and landscapes from around the world.

La Chine surpasse les États-Unis dans des émissions de CO2
mongabay.com
20 juin 2007




La Chine a surpassé les Etats-Unis comme les plus grands producteurs du monde des émissions de gaz de serre chaude, rapporte aux Pays Bas l'agence environnementale d'évaluation (EEA), un groupe qui conseille le gouvernement hollandais.

Selon des figures libérées par l'agence, la Chine a produit l'année dernière 6.200 millions de tonnes métriques d'anhydride carbonique, comparées à 5.800 millions de tonnes pour des émissions des États-Unis Chine augmentées par 8.7 pour cent en 2006, alors que ceux des Etats-Unis tombaient par 1.4 pour cent de dû à une économie de ralentissement. Les émissions de CO2 en Chine sont maintenant 8 pour cent plus de haut qu'en Amérique, tandis que l'année dernière les émissions de la Chine ont traîné 2 pour cent derrière ceux des États-Unis

EEA global a constaté que les émissions globales de CO2 de l'utilisation de combustible fossile ont augmenté de environ 2.6 pour cent en 2006, vers le bas de l'augmentation de 3.3 pour cent en 2005. L'agence note que les émissions de CO2 reliées par combustible fossile global ont augmenté près plus de 35% depuis 1990. Le protocole de Kyoto réclame des pays membres pour couper des émissions par une moyenne de 5.8 pour cent des niveaux 1990 d'ici 2012.


EEA avertit que ses évaluations des émissions de CO2 n'incluent pas des émissions d'évaser et d'exhaler du gaz associé pendant la production de pétrole et de gaz ou des feux souterrains de charbon en Chine, qui peut contribuer encore 150-450 megatons du CO2 annuellement. Les calculs d'EEA incluent des émissions d'utilisation de combustible fossile et de processus industriels comprenant la production de ciment.

La croissance des émissions de la Chine est l'une des grandes raisons pour lesquelles les Etats-Unis et l'Australie ont refusé de n'en signer le protocole de Kyoto qui réclame des limites d'émissions pour les pays industrialisés mais aucun pour des économies se développantes comprenant la Chine, l'Inde, et le Brésil.

Tandis que la Chine a contrarié aux appels pour limiter ses émissions de gaz de serre chaude, plus tôt ce mois elle a annoncé sa première initiative de changement de climat. Selon des médias d'état, les appels nationaux de plan de programme de changement de climat pour que la Chine réduise l'utilisation d'énergie 20 pour cent de 2010, pour favorise des technologies d'évier de carbone et d'autres technologies adaptatives, pour soulever l'efficacité des centrales électriques à charbon, et pour augmenter la quantité d'énergie renouvelable qu'elle produit.


Émissions d'anhydride carbonique des combustibles fossiles pour les États-Unis et la Chine, 1985-2003. Données d'EIA.

Tandis que le rapport était quelque peu vague sur la façon dont la Chine projette rencontrer ces buts--ses « principes principaux » pour adresser le chauffage global incluent « l'allégement soutenable de développement et de pauvreté » et le « terrain communal mais les responsabilités différenciées, » jargon de mettre des responsabilités de réductions d'émissions sur les épaules des pays développés--il présentait toujours un plan sur le changement de climat bien devant les Etats-Unis. Les observateurs croient que la Chine reporte une politique plus signicative jusqu'à ce que les États-Unis commettent à l'action sur le changement de climat.

On s'attend à ce que les émissions de la Chine continuent d'accroître vite à l'avenir dues à la confiance lourde du pays sur le charbon, une ressource abondante dans le pays. Cependant, avec les niveaux de montée de la pollution, le gouvernement est vif sur des technologies plus propres se développantes de charbon aussi bien que des sources d'énergie renouvelable comme solaire, de marée, et la biomasse. Les sociétés chinoises ont récemment investi des milliards en récoltes et infrastructure de biofuel en Indonésie et l'Amazone.

Les scientifiques disent qu'anhydride carbonique est un gaz important de chaleur-piégeage qui contribue au chauffage global. Les niveaux atmosphériques de CO2 se sont élevés par plus de 35 pour cent depuis le commencement de la révolution industrielle. La combustion de combustible fossile, qui décharge l'anhydride carbonique dans l'atmosphère, et le changement d'utilisation du territoire, y compris le déboisement, est blâmée de l'élévation. Approximativement 80 pour cent d'anhydride carbonique anthropogène résultent du combustible fossile brûlant, alors qu'environ 20 pour cent sont produits par le déboisement.


Émissions de CO2 pour la Chine, l'Europe, et les Etats-Unis, 1850-2003



Commentaires ?
Si vous voudriez entrer en contact avec mongabay.com ou soumettre un commentaire au poteau sur cet article (en attendant l'approbation éditoriale), employer svp ce lien : Contact

Options de nouvelles
Propagandas





MONGABAY.COM
Mongabay.com cherche à soulever l'intérêt dans et l'appréciation des terres et de la faune sauvages, alors qu'examiner l'impact de l'émergence tend dans le climat, l'énergie, la technologie, les sciences économiques, et les finances sur la conservation et le développement.

Plusieurs de ces articles ont été écrits en anglais alors traduits au Français automatiquement. Si vous voudriez aider avec la traduction, svp me contacter. Je recherche un interne pour aider avec la traduction. L'emplacement pour des enfants a été professionnellement traduit.


ÍNDICES
Pour les enfants
Poissons tropicaux
Catégories
Anglais
L'auteur [Inglês]
Contato [Inglês]


APPUI
Aider à soutenir mongabay par des choses achetantes d'Amazone.com.

In Association with Amazon.com






T-SHIRTS

Madagascar Wildlife
Save Madagascar



Sucking on this frog
may make you insane



In Madagascar there are
lemurs that dance



Don't fall asleep
the sloths will
eat you




Copyright mongabay 2007