|
|
|
La réduction du déboisement tropical aidera à combattre le chauffage global Maître d'hôtel de Rhett A., mongabay.com 10 mai 2007
Écrivant dans la Science de journal, une équipe internationale de scientifiques arguent du fait que la « réduction des émissions de l'initiative de déboisement » (ROUGE), lancée en 2005 par la convention-cadre des Nations Unies sur le changement de climat, sont scientifiquement et technologiquement bruit, et que des défis politiques et économiques faisant face au plan peuvent être surmontés. « Plusieurs de ces pays ont résisté à certaines dispositions du protocole de Kyoto parce qu'elles ont estimé qu'il s'est imposé sur leur souveraineté nationale, » ont dit Dr. Christopher Field, directeur du département de l'institut de Carnegie de l'écologie globale à l'université de Stanford et à un co-auteur sur l'article de politique. « Maintenant, ils sont prêts et voulants à adresser des stratégies de sylviculture d'une façon constructive, à leurs propres conditions. Elle encourage très. » « Pour beaucoup de pays en voie de développement, déboisement est leur plus grande source des émissions, » a ajouté Peter Frumhoff, co-auteur et directeur de la Science et de la politique à l'union des scientifiques intéressés. « Les négociations courantes représentent une occasion historique d'aider les pays en voie de développement à trouver des solutions de rechange économiquement viables au déboisement, et participent à l'effort global d'adresser le changement de climat. » Le plan ROUGE
Tandis que l'initiative semble prometteuse il y a eu des questions significatives, notent les auteurs : « D'abord, l'épargne potentielle de carbone de ralentir le déboisement tropical suffisamment pour contribuer sensiblement aux émissions globales est-elle des réductions ? En second lieu, est il probablement que les forêts tropicales (et le carbone de forêt) protégés contre le déboisement persisteront au-dessus des prochaines décennies et les siècles face à un certain climat inévitable changent ? » « La réponse dans les deux cas est un `qualifié oui,' » champ dit. « Comme avec toutes les mesures d'adresser le chauffage global, la clef est action immédiate et agressive. »
La « réduction du déboisement tropical est principale à diminuer les émissions globales, » a dit Katharine Hayhoe, un professeur d'associé de recherches dans le département de Geosciences à l'université de technologie du Texas et à un co-auteur du rapport. « Les réductions que nous avons regardées sont projetées au coût moins de $20 par tonne d'anhydride carbonique. Ceci fait ralentir le déboisement un des mesures les plus rentables de réduire nos émissions globalement, particulièrement une fois comparé au coût de se sevrer outre de notre dépendance à l'égard des combustibles fossiles. » « Les forêts tropicales de conservation pourraient finalement être l'une des manières les meilleur marché que nous avons disponible pour ralentir le chauffage global, » a dit Dr. William Laurance, un biologiste avec l'institut de recherche de recherche tropical Smithsonien qui en 2006 était instrumental en menant l'association pour la biologie tropicale et la conservation (ATBC), organisation scientifique du monde la plus grande consacrée à l'étude et l'usage sage des écosystèmes tropicaux, pour passer une résolution à l'appui de l'initiative ROUGE. « Les coûts de conservation de forêt sont modestes et le déboisement est une source massive des émissions, ainsi le ralentissement du déboisement est comme plumer le fruit-là bas-accrochant est beaucoup d'avantage pour pas beaucoup de coût. Et naturellement nous ne sommes pas carbone de stockage simplement ; nous également sauvons l'immobilier le plus biologiquement important du monde, fournissons un endroit pour le peuple local et autochtone, et aidons à stabiliser les sols sensibles et à réduire l'inondation catastrophique. » « L'impact positif de la conservation tropicale de forêt pourrait être encore plus grand que les auteurs suggèrent, » Laurance continué. « Une étude récente par Bala et autres. dans PNAS suggère que, relativement aux forêts tempérées et boréales, les forêts tropicales aient un effet positif bien plus grand sur le chauffage global. Bala et son équipe a évalué seulement les conséquences du déboisement non seulement pour le stockage de carbone de forêt, mais également dessus pour lequel produit le nuage de planète-refroidissement couvrir-et sur des changements d'albedo (ou de chaleur-absorbtion). L'effet net est que les forêts tropicales peuvent être bien plus importantes d'une perspective de global-chauffage que n'importe qui avait précédemment imaginé. » Sur la deuxième question, les chercheurs disent que les prévisions de climat prouvent que les forêts tropicales continueront à servir de « évier » aux émissions d'anhydride carbonique à condition que des émissions puissent être contrôlées. Ils disent que tandis que l'efficacité de la forêt tropicale comme éponge de carbone peut diminuer avec le temps dû à des niveaux plus élevés du CO2 atmosphérique, elle ne disparaîtra pas complètement. « Une étude tôt large-discutée a projeté que les augmentations affaire-comme-habituelles du CO2 et de la température pourraient mener au dieback dramatique et dégagement de carbone des forêts d'Amazone, soulevant les inquiétudes que la sensibilité élevée des forêts tropicales au changement de climat pourrait compromettre la valeur à long terme du déboisement réduit, avec le dieback libérant une grande partie du carbone à l'origine conservé, » elles écrivent. « Cependant, de 11 a couplé des modèles de cycle de climat-carbone en utilisant le mi-à-haut scénario d'émissions de la chaîne A2 de l'IPCC, 10 projettent que les forêts tropicales continuent à agir en tant qu'éviers de carbone, quoique les éviers en baisse, tout au long du siècle. » « La sensibilité modérée indiquée par les nouveaux résultats suggère que cela la réduction du déboisement puisse avoir comme conséquence le stockage à long terme de carbone, même avec le changement substantiel de climat. Les efforts agressifs de réduire les émissions industrielles et de déboisement réduiraient probablement plus loin le taux de déclin et le risque d'inversion de l'évier tropical, » les auteurs a continué. Climat politique et économique plein d'espoir pour le ROUGE
« Dans quelques pays, il peut être possible au coût relativement bas de réduire des émissions du déboisement et dégradation de forêt qui fournissent peu ou pas d'avantage aux économies locales et régionales, » ils écrivent. « Par exemple, la réduction du feu accidentel et l'élimination du dégagement de forêt sur les terres qui sont inadéquates pour l'agriculture sont deux options peu coûteuses de promesse pour réduire des émissions de gaz de serre chaude le Brésil et Indonésie. » « Dans les forêts prévues pour la production de bois de construction, par exemple, les prix modérés de carbone pourraient soutenir l'adoption répandue des pratiques en matière soutenables de sylviculture que tous les deux réduisent directement des émissions et ramènent la vulnérabilité des forêts notées d'autres à émissions du feu et de la sécheresse aggravés par le chauffage global. Sur les terres couvertes de forêts a menacé par l'expansion agricole, finançant a pu fournir des incitations significatives pour la conservation de forêt et permettre, par exemple, une application plus efficace des règlements d'utilisation du territoire sur la propriété privée et les réseaux protégés de secteur. »
« Au delà de protéger le climat, la réduction du déboisement tropical a le potentiel d'éliminer beaucoup d'impacts négatifs qui peuvent compromettre la capacité des pays tropicaux de se développer sustainably, y compris la réduction des précipitations, perte de biodiversité, santé humaine dégradée de pollution brûlante de biomasse, et la perte involontaire de forêts productives, » les auteurs écrivent. Ils concluent en disant des incetives financiers pour le prevservation de forêt seront principaux au changement de combat de climat et les pays pauvres aidants construisent leurs économies d'une façon soutenable. « Fournir des incitations économiques pour l'entretien de la couverture de forêt peut aider les pays tropicaux pour éviter ces impacts négatifs et pour rencontrer des buts de développement, tout en également complétant des efforts agressifs de réduire des émissions de combustible fossile. Les pays industrialisés et en voie de développement ont un besoin urgent de soutenir le processus ROUGE de politique et développer des arrangements efficaces et équitables de compensation pour aider les pays tropicaux pour protéger leurs forêts, réduisant le risque de changement dangereux de climat et protégeant les nombreuses autres marchandises et les services que ces forêts contribuent au développement soutenable, » ils concluent. NOTES Les auteurs sur le papier sont Raymond Gullison de l'université de Colombie britannique, Canada ; Peter Frumhoff de l'union des scientifiques intéressés ; Champ de Christopher du département de Carnegie l'Insitute de l'écologie globale à l'université de Stanford ; Josep Canadell du projet global de carbone, Australie ; Champ de Christopher de l'établissement de Carnegie ; Daniel Nepstad du centre de recherches de trou en bois ; Katharine Hayhoe d'université de technologie du Texas ; Roni Avissar de Duke University ; Lisa Curran d'université de Yale ; Pierre Friedlingstein d'IPSL/LSCE, France ; Chris Jones du centre de Hadley pour la prévision de climat et la recherche, Royaume-Uni ; et Carlos Nobre de Centro de Previs ? o de Tempo e Estudos Climaticos, Brésil. Dans un rapport édité l'année dernière la banque mondiale a estimé que la terre en valeur $200-500 par hectare comme pâturage pourrait valoir la peine $1.500-$10.000 si parti en tant que forêt intacte et utilisé pour excentrer des émissions de carbone des pays industrialisés. CITATION : R.E. Gullison, et. 2007) forêts d'Al (et politiques tropicales de climat. La Science/www.sciencexpress.org /10 le mai 2007/page 1 10.1126/science.1136163 Articles relatifs
(5/8/2007) La quantité et la distribution de la biomasse moulue ci-dessus (ou la quantité de carbone contenue en végétation) dans le bassin d'Amazone est en grande partie inconnu, le rendant difficile d'estimer combien anhydride carbonique est produit par le déboisement et combien est séquestré par la recroissance de forêt. Pour adresser cette incertitude, une équipe de scientifiques de Caltech, les bois trouent l'institut, et INPE (agence de l'espace du Brésil), ont développé une nouvelle méthode pour déterminer la biomasse de forêt en utilisant des mesures de télédétection et de parcelle de terrain. Les chercheurs disent que le travail les aidera mieux à comprendre le rôle de la forêt tropicale d'Amazone dans le changement global de climat.
(10/31/2006) Le déboisement évité sera un point chaud de discussion lors de la réunion du climat de la semaine prochaine à Nairobi, Kenya. Une coalition de 15 nations de forêt tropicale ont déjà proposé un plan par lequel les nations industrialisées les payent pour protéger leurs forêts pour excentrer l'emissionsm de gaz de serre chaude. En attendant, le mois dernier Brésil -- ce qui a la plus grande ampleur du monde des forêts tropicales tropicales et le taux le plus élevé du monde de perte de forêt -- dit il favorisent une initiative semblable aux entretiens. En jeu : potentiellement milliards de dollars pour les pays en voie de développement. Quand des arbres sont coupés des gaz de serre chaude sont déchargés dans l'atmosphère -- approximativement 20 pour cent d'émissions annuelles d'un tel chaleur-piégeage intoxiquent le résultat du déboisement et de la dégradation de forêt. Le déboisement évité est le concept où des pays sont payés pour empêcher le déboisement qui se produirait autrement. Les décisionnaires et les écologistes trouvent de même l'idée attrayante parce qu'elle pourrait aider à combattre le changement de climat à un bas coût tout en améliorant des normes vivantes pour certaines des plus pauvres personnes du monde et préservant la biodiversité et d'autres services d'écosystème. Un certain nombre de biologistes de conservation et d'agences en avant de développement comprenant la banque mondiale et l'U.N. ont déjà approuvé l'idée. Le commerce de carbone a pu sauver des forêts tropicales (4/12/2006) Une nouvelle initiative de conservation de forêt tropicale par promesse d'offres de pays en voie de développement grande d'aider des taux tropicaux lents de déboisement indique William Laurance, un principal biologiste de forêt tropicale de l'institut de recherche de recherche tropical Smithsonien au Panama, dans un article vendredi apparaissant dans le nouveau scientifique. Les scientifiques approuvent le plan pour sauver des forêts tropicales par le commerce d'émissions (5/19/2006) L'association pour la biologie et la conservation tropicales (ATBC), organisation scientifique du monde la plus grande consacrée à l'étude et l'utilisation sage des écosystèmes tropicaux, a formellement approuvé une proposition radicale pour aider économiser les forêts tropicales par le commerce de carbone. Sous l'initiative proposée par une alliance de quinze pays en voie de développement a mené par la Papouasie-Nouvelle Guinée et le Costa Rica, les nations tropicales qui montrent des réductions permanentes du déboisement serait éligible pour recevoir les fonds internationaux de carbone des nations industrielles qui pourraient acheter des crédits de carbone pour les aider à rencontrer leurs accords internationaux de climat de cibles d'émissions comme le protocole de Kyoto. La banque mondiale indique que commerce de carbone sauvera des forêts tropicales (10/23/2006) Lundi la banque mondiale a approuvé le carbone commerçant comme manière de sauver les forêts tropicales tropicales qui sont de plus en plus menacées par la notation, le développement agricole, l'agriculture de subsistance, et le changement de climat lui-même. Le rapport de banque mondiale vient sur les talons d'une proposition par une coalition des pays en voie de développement pour chercher la compensation des pays industrialisés pour conserver leurs forêts tropicales pour combattre le chauffage global. On s'attend à ce que le Brésil annonce un plan semblable aux entretiens prochains de climat à Nairobi. L'Indonésie veut être payée ralentir le déboisement (1/31/2007) L'Indonésie a exprimé le soutien d'une proposition par une coalition des pays en voie de développement cherchant la compensation pour la conservation de forêt, selon un rapport de Reuters. Rachmat Witoelar, le ministre de l'Indonésie de l'environnement, dit Reuters que les pays pauvres devraient être payés pour les forêts de conservation et les services ils fournissent le monde.
(4/23/2007) Le changement de climat peut réduire des taux de croissance des arbres tropicaux de forêt tropicale, un développement qui pourrait avoir des impacts répandus pour la biodiversité, la productivité de forêt, et même le changement de climat lui-même, selon la nouvelle recherche éditée dans des lettres d'écologie. Commentaires ? Si vous voudriez entrer en contact avec mongabay.com ou soumettre un commentaire au poteau sur cet article (en attendant l'approbation éditoriale), employer svp ce lien : Contact Options de nouvelles Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com cherche à soulever l'intérêt dans et l'appréciation des terres et de la faune sauvages, alors qu'examiner l'impact de l'émergence tend dans le climat, l'énergie, la technologie, les sciences économiques, et les finances sur la conservation et le développement. Plusieurs de ces articles ont été écrits en anglais alors traduits au Français automatiquement. Si vous voudriez aider avec la traduction, svp me contacter. Je recherche un interne pour aider avec la traduction. L'emplacement pour des enfants a été professionnellement traduit.
|
|||||||||||||||||||||||||
