|
|
|
Administration de Bush de reproches de cour suprême sur le chauffage global mongabay.com 2 avril 2007
« En bref, EPA n'a offert aucune explication raisonnée pour que son refus décide si les gaz de serre chaude causent ou contribuent au changement de climat, » a écrit la justice John Paul Stevens pour la majorité. « Son action était donc « arbitraire, capricieuse… ou autrement pas selon la loi. » « Jusqu'ici, l'administration de Bush avait maintenu que l'agence de protection de l'environnement a manqué de l'autorité pour placer de nouvelles règles d'émissions parce que des gaz de serre chaude tels que l'anhydride carbonique, qui contribuent au chauffage global en emprisonnant la chaleur dans l'atmosphère de la terre, ne sont pas couverts par des lois de pollution atmosphérique.
« Alors que régner d'aujourd'hui soi-même n'exige pas EPA aux normes d'émission de question pour des gaz de serre chaude, il sera difficile que EPA refuse un tel règlement une fois qu'il applique des facteurs légalement permis, » elle suite. « La cour suprême a aujourd'hui établi que l'agence ne peut pas refuser d'employer son autorité existante pour régler les substances dangereuses simplement parce qu'elle est en désaccord qu'un tel règlement serait une bonne idée. » En plus du Massachusetts, 27 parties ont apporté le cas comprenant onze autres états : La Californie, le Connecticut, l'Illinois, le Maine, New Jersey, le Nouveau-Mexique, New York, l'Orégon, Île de Rhode, le Vermontn, et Washington ; trois villes : la zone de Colombie, de New York City, et de maire et de conseil municipal de Baltimore ; le gouvernement des Samoa américaines ; et treize groupes environnementaux : Centre pour la diversité biologique, centre pour la sûreté de nourriture, base de loi de conservation, avocats environnementaux, la défense environnementale, amis de la terre, Greenpeace, centre international pour l'évaluation de technologie, confiance environnementale nationale, le Conseil de défense de ressources naturelles, sierra club, union de groupe de recherche public intéressé de scientifiques, et d'intérêt des États-Unis.
Les écologistes ont grêlé la décision. « C'est une affaire énorme et énorme. L'effet proche est que les efforts pilotes de la Californie contre le changement de climat sont sûrs de l'interférence fédérale, » a écrit David Roberts de Grist.org. « Plus largement, la cour suprême a mis le poids de la branche juridique du gouvernement fédéral derrière l'effort de combattre le chauffage global. Il n'y a plus un lambeau de doute, si on laissait, qui l'action fédérale est inévitable. » Émissions des États-Unis Le secteur de transport des États-Unis a produit environ 6 pour cent d'émissions globales de carbone et autour d'un tiers des émissions énergétiques totales d'anhydride carbonique des États-Unis en 2005, selon le ministère de l'énergie l'administration de l'information de l'énergie (EIA). Les chiffres d'EIA prouvent qu'en 2005 serres chaudes totales des États-Unis les émissions de gaz ont atteint 7.147 millions de tonnes métriques, un nouveau disque. Environ 83 pour cent d'émissions de gaz totales de serre chaude des États-Unis dans 2005 se sont composés de l'anhydride carbonique de l'utilisation des combustibles fossiles comprenant le charbon, le pétrole, et le gaz naturel. Les États-Unis sont le plus grand producteur de l'anhydride carbonique. On s'attend à ce que la Chine, l'émetteur du numéro deux, surpasse les Etats-Unis cette année ou prochain, bien que sa volonté d'émissions par habitant encore moins qu'un quart de cela des États-Unis Les niveaux globaux et atmosphériques de CO2 se sont élevés par plus de 35 pour cent depuis le commencement de la révolution industrielle. La combustion de combustible fossile, qui décharge l'anhydride carbonique dans l'atmosphère, et le changement d'utilisation du territoire, y compris le déboisement, est blâmée de l'élévation. Approximativement 75-80 pour cent d'anhydride carbonique anthropogène résultent du combustible fossile brûlant, alors qu'environ 20-25 pour cent sont produits par le déboisement. Les Etats-Unis, économie du monde la plus grande et le consommateur de l'énergie, produisent environ 24% d'émissions globales d'anhydride carbonique. Les scientifiques croient que les niveaux de montée de l'anhydride carbonique et d'autres gaz de serre chaude font chauffer l'atmosphère de la terre. Rechercher libéré l'année dernière par la NASA, WMO, et la National Academy of Sciences a constaté que 2005 était l'année la plus chaude en au moins 400 années, et probablement beaucoup plus longtemps. Le WMO a indiqué que l'anhydride carbonique a expliqué 90 pour cent d'excédent de chauffage la décennie passée. Le panneau intergouvernemental sur le changement de climat (IPCC) projette que les niveaux atmosphériques d'anhydride carbonique pourraient atteindre 450-550 page par minute d'ici 2050, probablement ayant pour résultat les températures plus élevées, niveaux de mer de montée, plus fort donne l'assaut à et des ouragans, et des déserts de extension. Articles relatifs [une erreur s'est produite tout en traitant cette directive] Recommander cet article ? Commentaires ? Version originale. Anglais | Espagnol | contact Options de nouvelles Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com cherche à soulever l'intérêt dans et l'appréciation des terres et de la faune sauvages, alors qu'examiner l'impact de l'émergence tend dans le climat, l'énergie, la technologie, les sciences économiques, et les finances sur la conservation et le développement. Plusieurs de ces articles ont été écrits en anglais alors traduits au Français automatiquement. Si vous voudriez aider avec la traduction, svp me contacter. Je recherche un interne pour aider avec la traduction. L'emplacement pour des enfants a été professionnellement traduit.
|
||||||||||||||||
