A Place Out of Time: Tropical Rainforests - Their Wonders and the Perils They Face. Information on rainforests, biodiversity, and environmental concerns. Tropical Freshwater Fish: Information on tropical freshwater fish including species descriptions, tips on aquarium care, and more. Madagascar: Information on a country rich with culture and biodiversity. Travel Pictures: Pictures of wildlife and landscapes from around the world.

Le Madagascar a besoin de l'aide de soulagement après les cyclones mortels
wildmadagascar.org
30 mars 2007



Photo par Julie Larsen Maher

Un cyclone mortel a sonné une des parties le plus biologiquement diverses de la planète, forçant des personnes de leurs maisons et endommageant leur seulement source de vie.

Le cyclone Indlala a déplacé plus de 100.000 personnes et a causé des pertes répandues de récolte au Madagascar du nord-est selon des rapports des organismes de soulagement. 100 vents de M/H (165 km/h) et forte pluie ont endommagé considérable dans des secteurs côtiers dans la partie du nord-est de l'île de l'Océan Indien. 95 personnes ont été rapportées complètement mais il y a des craintes d'écarter la maladie portée par les eaux.

Le cyclone Indlala était le cinquième cyclone pour frapper le Madagascar en trois mois derniers, après Anita, Bondo, Clovis, et Favio. Le gouvernement malgache estime que 100.000 personnes ont été affectées par inondation et plus de 150.000 familles cultivatrices ont perdu des 90.000 hectares environ de récoltes des cinq donne l'assaut à. Le gouvernement signale que 80 pour cent de la récolte de la vanille du pays ont été perdus -- Le Madagascar est le plus grand producteur du monde de la vanille.

Avant cyclone Indlala, le plus destructif des cinq donne l'assaut à, le Madagascar a demandé plus de $242 millions dans l'aide pour les efforts de soulagement, les deux pour des dommages d'inondation et une période de sécheresse de détérioration dans les sud lointains de l'île, mais en date de la semaine dernière, les États-Unis avaient engagé $100.000.


Photo par Julie Larsen Maher

« L'aide pressante est nécessaire pour prévoir les nombreux milliers de personnes affectées par cette série accablante de risques normaux, » coordonnateur John Holmes de soulagement de secours de l'ONU dit.

Le « Madagascar a été frappé par une série de cyclones cette année, qui a vidangé des approvisionnements de dans-pays, » le coordonnateur résident Bouri Sanhouidi de l'ONU dit. « Nous devons compléter le niveau des approvisionnements de soulagement pour nous assurer que nous sommes disposés, car plus de pluies sont prévues avec les cyclones possibles. »

La plus mauvaise zone affectée est Maroantsetra, un secteur célèbre pour ses forêts et biodiversité tropicales. Une grande partie de la ville a inondé. Antalaha, une ville sur la côte du nord-est a été de 80 pour cent détruits selon des rapports.

« Le centre de la ville d'Antalaha frappée par cyclone avec la force et restée là pendant un plein jour (le 15 mars) sans se déplacer plus loin, » a dit Helen Crowley, directeur de programme du Madagascar pour la société de conservation de faune (WCS), une organisation qui a un certain nombre de projets dans le secteur et travaille pour aider l'effort de soulagement. « Seulement les bâtiments en béton ont survécu là. »

Crowley a dit que les efforts de soulagement devront adresser des problèmes à court terme et à long terme dans les secteurs affectés.


Photo par Julie Larsen Maher

« Nous avons des crises immédiates importantes (obtenant la nourriture et l'abri de peuple et traitant les maladies portées par les eaux) mais également quelques questions à plus long terme très significatives de remplacer les récoltes perdues, réparant l'infrastructure (écoles y compris et cliniques aussi bien que des routes et des ponts). »

« Il y a le besoin pressant d'aider ici, » elle a dit. « WCS travaillera avec MedAir et SOIN pour obtenir l'effort de secours dehors aux villages à distance par qui nous travaillons et commençons à préparer pour reconstruire des occasions de revenu. »

WCS demande l'aide avec l'effort de soulagement, particulièrement en atteignant des villages dans les régions éloignées de la péninsule de Masoala et de la forêt de Makira.

« Votre appui peut faire une différence dans les peuples les' vies, » elle a dit.

Comment vous pouvez aider

Gisements de riz dans Maroantsetra juste avant le cyclone Indlala.
Photo par Julie Larsen Maher/WCS


Famille malgache travaillant dans un paddy de riz dans Maroantsetra juste antérieurement
au cyclone Indlala. Photo par Julie Larsen Maher/WCS


Camion sur une route inondée. L'infrastruture pauvre est un obstacle
gêner la croissance économique du Madagascar selon l'U.N.
Photo par Julie Larsen Maher







Recommander cet article ? Commentaires ?
Version originale. Anglais | Espagnol | contact

Options de nouvelles
Propagandas





MONGABAY.COM
Mongabay.com cherche à soulever l'intérêt dans et l'appréciation des terres et de la faune sauvages, alors qu'examiner l'impact de l'émergence tend dans le climat, l'énergie, la technologie, les sciences économiques, et les finances sur la conservation et le développement.

Plusieurs de ces articles ont été écrits en anglais alors traduits au Français automatiquement. Si vous voudriez aider avec la traduction, svp me contacter. Je recherche un interne pour aider avec la traduction. L'emplacement pour des enfants a été professionnellement traduit.


ÍNDICES
Pour les enfants
Poissons tropicaux
Catégories
Anglais
L'auteur [Inglês]
Contato [Inglês]


APPUI
Aider à soutenir mongabay par des choses achetantes d'Amazone.com.

In Association with Amazon.com






T-SHIRTS

Madagascar Wildlife
Save Madagascar



Sucking on this frog
may make you insane



In Madagascar there are
lemurs that dance



Don't fall asleep
the sloths will
eat you




Copyright mongabay 2007