|
|
|
Biofuels a pu endommager l'environnement, développement de stymie, dit le rapport Maître d'hôtel de Rhett A., mongabay.com 25 janvier 2007
Avec tout enthousiasme il peut sembler que les biofuels sont l'extrémité-toute solution. Un nouveau rapport argue du fait que ce n'est pas le cas. Dans son briefing, « commerce international dans les biofuels : Bon pour le développement ? Et bon pour l'environnement ? » l'institut international décisionnaires pour d'environnement et de développement (IIED) attentions à ne pas se faire attraper vers le haut dans toute exagération. IIED avertit que les préoccupations profondes demeurent toujours quand il vient à l'adoption répandue de ces sources d'énergie renouvelable.
Dufey continue pour arguer du fait que les barrières de commerce international, particulièrement tarifs et subventions, le besoin d'être détendu pour permettre au monde en voie de développement de retirer les avantages des biofuels naissants commercent, alors que des arrangements de certification doivent être établis pour tenir compte des conditions environnementales et sociales dans de tels pays. Elle cite des conditions de travail pauvres liées à la culture de récoltes d'énergie, particulièrement de canne à sucre et d'huile de palmier), et dit que la production à grande échelle de biofuel pourrait jaillir ont des conséquences environnementales graves pendant que des écosystèmes indigènes sont remplacés par les goûts du soja, de la paume à huile et de la canne à sucre. « La culture des récoltes d'énergie peut également déclencher - ou aggraver - plusieurs des problèmes écologiques liés à la production agricole des produits telle que le déboisement, monocropping, l'utilisation de l'eau, la dégradation de terre et la pollution de l'eau. De ces derniers, l'expansion de la frontière agricole est un souci principal, et particulièrement les impacts que ceci peut avoir sur les forêts tropicales, savannahs et biodiversité, » elle écrit. Les « forêts ont été se sont dégagées pour la production d'huile de palmier dans les pays tels que l'Indonésie et la Malaisie. Si la demande accrue du biofuel étaient satisfaites par expansion de production de soja, ceci impliquerait davantage de pression environnementale dans les régions sensibles de la savane de dessiccateur du Brésil du centre-nord (le cerrado) et dans les forêts d'Amazone… Des avantages de développement pourraient également être perdus si le choix de la récolte mène à la concurrence pour des ressources d'eau ou pour la terre employée pour cultiver les récoltes vivrières. » Tandis que ce sont des soucis, les notes de Dufey qui sont les amonts environnementaux potentiels aux biofuels au delà des émissions réduites de la serre chaude intoxique. Des récoltes de Bioenergy peuvent être plantées aux terres fortement dégradées, favorisant la restauration de terre en améliorant des sols et en les ancrant contre l'érosion de sol.
« Biofuels peut aider le changement de climat d'attirail et améliorer des vies des pays en voie de développement, comme fournissent une source de croissance économique et l'énergie, » indique Dufey. « Mais pour réaliser ceci, tous les joueurs dans le secteur ont un besoin urgent de se rendre compte des différences et prennent des mesures pour s'adresser à elles. » « La nouveauté des biofuels, le vaste choix de questions impliquées et le manque de la connaissance pour aborder bon nombre d'entre elles, ainsi que la divergence politique et d'intérêts commerciaux la signifient que le consensus est évasif, » s'ajoute. « Il est donc de plus en plus pressant pour tracer un chemin pour l'industrie globale de biofuels qui soutient le développement soutenable. » Le rapport de Dufey pour l'IIED est disponible chez iied.org Articles relatifs La Chine investit dans des biofuels de $5.5B projettent au Bornéo, Nouvelle-Guinée -- 1/18/2007 La Chine a accepté d'investir dans un projet des biofuels $5.5 milliards sur les îles de la Nouvelle-Guinée et du Bornéo. Le plan promet d'être controversé parmi les écologistes qui disent qu'il détruira une partie de la plupart de biodiverse du monde -- et menacé -- écosystèmes sur la planète. Biofuels peut mener au déboisement dit le directeur de monolevier -- 8/11/2006 Tandis que les biofuels sont hyped pour que leur potentiel excentre l'utilisation de combustible fossile, le décalage vers leur utilisation devrait procéder avec prudence avertit Alan Jope, vice-président de monolevier de géant de produits de consommation. Dans une entrevue du 7 août avec des temps, Jope a indiqué que les inconvénients environnementaux des biofuels est négligés. L'éthanol cellulosique remplit de combustible des soucis environnementaux -- 8/6/2006 Ces derniers mois, les prix élevés de carburant et les soucis de sécurité nationale ont l'intérêt suscité pour les biofuels. L'éthanol cellulosique, qui peut être dérivé de pratiquement n'importe quelle matière d'usine comprenant la perte de ferme, regarde particulièrement prometteur. Le ministère de l'énergie des États-Unis projette que la technologie cellulosique de conversion pourrait réduire le coût de produire l'éthanol près pas moins de 60 cents par gallon de 2015. Les groupes verts voient l'éthanol cellulosique comme source d'énergie neutre de carbone qui pourrait être employée pour combattre l'accumulation de l'anhydride carbonique atmosphérique responsable du chauffage global. Les prix du pétrole élevés remplissent de combustible la poussée bioenergy -- 5/9/2006 Les prix du pétrole élevés et les soucis croissants au-dessus du changement de climat conduisent l'investissement et l'innovation dans le secteur de biofuels pendant que les pays et l'industrie regardent de plus en plus vers bioenergy renouvelable pour remplacer des combustibles fossiles. Bill Gates, l'homme le plus riche du monde, a récemment investi $84 millions à une compagnie américaine d'éthanol tandis que les gluttons globaux d'énergie s'étendant des Etats-Unis en Chine placent les cibles à long terme pour le commutateur à de tels carburants qui offrent potentiellement une source domestique bloquée d'énergie renouvelable et de peu de maux de tête environnementaux. Biofuels sont des carburants qui sont dérivés de la biomasse, y compris la matière récemment organique comme des usines ou leurs sous-produits métaboliques comme l'engrais de vache. À la différence des combustibles fossiles -- comme le charbon, le pétrole, et le gaz naturel, qui sont les ressources finies -- les biofuels sont une source renouvelable d'énergie qui peut être complétée le niveau sur une base continue. Généralement les biofuels sont biodégradables et, une fois brûlés, ont moins d'émissions que les carburants hydrocarbure-basés traditionnels. Typiquement, des biofuels sont mélangés avec des carburants pétrole-basés traditionnels, bien qu'il soit possible de courir le diesel existant, des moteurs purement sur le biodiesel, quelque chose qui tient beaucoup de promesse comme source ènergétique alternative de remplacer des combustibles fossiles. De plus, parce que des biofuels sont généralement dérivés des usines qui absorbent le carbone de l'atmosphère pendant qu'elles se développent, offres de production de biofuel le potentiel d'aider les émissions excentrées d'anhydride carbonique et d'atténuer le changement de climat. Pourquoi la paume à huile remplace-t-elle les forêts tropicales tropicales ? -- 4/25/2006 Récemment beaucoup a été fait au sujet de la conversion des forêts tropicales du biodiverse de l'Asie pour la culture de huile-paume. Les organismes environnementaux ont averti qu'en mangeant des nourritures qui emploient l'huile de palmier comme ingrédient, les consommateurs occidentaux remplissent de combustible directement la destruction de l'habitat orangutan et des écosystèmes sensibles. Ainsi, pourquoi est-ce des plantations de cette huile-paume couvrent-il maintenant des millions de hectares à travers la Malaisie, l'Indonésie, et la Thaïlande ? Pourquoi la paume à huile est-elle devenue la récolte de fruit du numéro un du monde, battant son concurrent plus proche, la banane humble ? Recommander cet article ? Commentaires ? Version originale. Anglais | Espagnol | contact Options de nouvelles Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com cherche à soulever l'intérêt dans et l'appréciation des terres et de la faune sauvages, alors qu'examiner l'impact de l'émergence tend dans le climat, l'énergie, la technologie, les sciences économiques, et les finances sur la conservation et le développement. Plusieurs de ces articles ont été écrits en anglais alors traduits au Français automatiquement. Si vous voudriez aider avec la traduction, svp me contacter. Je recherche un interne pour aider avec la traduction. L'emplacement pour des enfants a été professionnellement traduit.
|
||||||||||||||
