|
|
|
Emballage de service du Texas pour construire les centrales électriques à charbon de pollution - WSJ mongabay.com 21 juillet 2006 Wall Street Journal (WSJ) a aujourd'hui signalé que TXU, une utilité Dallas-basée, construit 11 centrales électriques qui emploient le charbon pulvérisé. Le papier note que le charbon pulvérisé « libère des quantités substantielles d'anhydride carbonique, le plus inquiétant de plusieurs gaz de chaleur-piégeage largement blâmés du chauffage global. » Les 11 nouvelles usines les émissions de l'anhydride carbonique de la compagnie plus que double, de 55 millions de tonnes en 2004 à plus 133 millions de tonnes en 2011. Le WSJ indique que TXU peut construire les usines pour tirer profit de futures restrictions aux émissions d'anhydride carbonique. En construisant les usines, TXU a pu gagner des « allocations » basées sur ses niveaux des émissions d'anhydride carbonique -- plus les émissions sont hautes, plus les allocations de pollution sont grandes. Les critiques disent que le système essentiellement « récompense » les sociétés qui produisent des émissions plus élevées avant que les règlements entrent dans l'effet. Selon le WSJ, J. Wayne Leonard, cadre supérieur de nouvel Entergy Corp de service Orléans-basé, critique le projet de TXU. « Leonard… dit que la science derrière le chauffage global est persuasive et règlement d'anhydride carbonique est inévitable et nécessaire. Il l'appelle « inacceptable » pour que les compagnies de puissance construisent un bon nombre de nouvelles usines insouciantes de l'effet sur l'environnement de l'anhydride carbonique. À moins que la preuve émerge que les données scientifiques sont défectueuses, indique M. Leonard, « vous faire d'arrêt ce que vous faites parce que vous mettez toute l'humanité en danger. » « Les centrales électriques produisent 39% d'émissions d'anhydride carbonique des États-Unis, 80 pour cent dont vient des centrales électriques à charbon. Le Texas mène les Etats-Unis dans des émissions d'anhydride carbonique avec 656 millions de tonnes métriques en 2001. La Californie est une deuxième éloigné avec 383 millions de tonnes métriques. Ce les brèves citations et information utilisées « de la discussion brûlante comme restrictions d'émission apparaissent indistinctement, des paris d'utilité du Texas grands sur le charbon » qui est apparu dans Wall Street Journal le 21 juillet 2006. L'article a été écrit par Rebecca Smith. Recommander cet article ? Commentaires ? Version originale. Anglais | Espagnol | contact Options de nouvelles Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com cherche à soulever l'intérêt dans et l'appréciation des terres et de la faune sauvages, alors qu'examiner l'impact de l'émergence tend dans le climat, l'énergie, la technologie, les sciences économiques, et les finances sur la conservation et le développement. Plusieurs de ces articles ont été écrits en anglais alors traduits au Français automatiquement. Si vous voudriez aider avec la traduction, svp me contacter. Je recherche un interne pour aider avec la traduction. L'emplacement pour des enfants a été professionnellement traduit.
|
|||||||||
