|
|
|
Les scientifiques approuvent le plan radical pour sauver des forêts tropicales par le commerce d'émissions mongabay.com 19 mai 2006 L'association pour la biologie et la conservation tropicales (ATBC), organisation scientifique du monde la plus grande consacrée à l'étude et l'utilisation sage des écosystèmes tropicaux, a formellement approuvé une proposition pour aider économiser les forêts tropicales par le commerce de carbone. « Il est comme près d'gagner-gagnent la situation pendant qu'on voit de nos jours, » a dit le Président DR William Laurance, un biologiste d'ATBC avec l'institut de recherche de recherche tropical Smithsonien au Panama. « Les forêts gagnent, les victoires de climat, et les personnes appauvries dans des pays en voie de développement gagnent. » Les forêts tropicales ont le meilleur potentiel pour des concentrations se levantes en atténuation des gaz de serre chaude puisqu'avoir la plus grande capacité de stocker le carbone dans leurs tissus comme elles se développent. Quelques experts estiment que le reboisement de 3.9 millions de milles carrés (10 millions de kilomètre carré) pourrait séquestrer 100-150 milliards de tonnes métriques d'anhydride carbonique au cours des 50-100 années à venir. Tandis que la croissance de forêt absorbe le carbone de l'atmosphère, la dégradation de déboisement et de forêt fait l'opposé, libérant l'anhydride carbonique, un gaz efficace de serre chaude blâmé du contribution au chauffage global. L'ONU estime que 20-25 pour cent d'émissions de gaz de serre chaude viennent de la destruction et de la dégradation des forêts, une quantité semblable au volume produit tous les ans par les Etats-Unis.
Le déboisement des forêts tropicales tropicales a un impact global par l'extinction d'espèces, la perte de services importants d'écosystème et de ressources renouvelables, et la réduction d'éviers de carbone. Récemment une étude par la NASA a trouvé un impact direct que le déboisement tropical a sur les économies des Etats-Unis et de l'Europe. La recherche prouve que le déboisement dans la région d'Amazone de l'Amérique du Sud influence des précipitations du Mexique au Texas et dans le Golfe du Mexique, alors que la perte de forêt en Afrique centrale affecte des modèles de précipitation aux États-Unis supérieurs et inférieurs Midwest. De même, le déboisement dans Sud-est asiatique s'est avéré pour influencer des précipitations en Chine et la péninsule balkanique. Tandis que les avantages potentiels semblent clairs, personne ne prévoit que cela mettre en application la proposition sera simple. Néanmoins, Laurance et ATBC sont optimistes. « Nous avons regardé très étroitement les détails techniques de cette proposition, » a dit Laurance. « Nous sommes convaincus que cela fonctionnera et peut mener aux réductions principales en gaz de destruction et de serre chaude de forêt. » Dr. Wari Iamo, secrétaire du département de l'environnement et de la conservation en Papouasie-Nouvelle Guinée, a fait bon accueil à l'approbation d'ATBC. « Nous sommes enchantés pour avoir l'appui officiel d'une organisation scientifique si importante, » a dit Iamo. « Ceci nous aidera à garder notre élan internationalement. » « Les pays en voie de développement essayent de sauver leurs forêts, » Iamo expliqués, « mais nous devoir également se développer économiquement et réduire la pauvreté ». « Ceci nous aiderait à réaliser que-et aider également le monde pour respirer plus facile. » Est beaucoup en jeu pour les pays en voie de développement. Se concentrer spécifiquement sur la valeur de la séquestration de carbone la coalition a pu parler beaucoup d'argent. Au taux courant courant de $20 pour une unité d'une tonne d'anhydride carbonique, les forêts des pays membres de coalition valent la peine plus de $1.3 trillions pour leur séquestration de carbone. Naturellement les forêts offrent beaucoup plus de valeur par l'autre, les services moins mesurables qu'elles fournissent inclure la protection de pêche, la conservation de biodiversité, l'érosion et valeur de la commande, de la récréation et du tourisme d'inondation, moisson des produits renouvelables, et services de l'eau. Pour la comparaison, une étude récente par l'institut de Pembina pour l'initiative boréale canadienne a constaté que le carbone stocké dans les forêts et les peatlands boréaux du Canada vaut la peine $3.7 trillions, alors que la valeur annuelle des services d'écosystème aiment la filtration de l'eau, les services de parasite-commande, et le stockage de carbone à $93 milliards -- approximativement 2.5 fois plus grandes que la valeur marchande nette de la sylviculture, hydroélectrique, du mien, et de l'extraction de pétrole et de gaz dans la région boréale du Canada. Les valeurs peuvent être prévues pour être semblables dans les pays tropicaux. Si l'initiative se produit, il est probable qu'elle inclue des dispositions pour la restauration des forêts dégradées et le développement des plantations sur les terres déboisées. Les pays tropicaux auraient alors une incitation pour commencer à replanter les forêts qui ont tellement rapidement été dues perdu à l'agriculture de notation, commerciale et de subsistance, et d'autres formes de développement au cours des 50 dernières années. Déjà, les entreprises privées anonymes se placent à encaissent dedans sur les ventis potentiels. Plusieurs sociétés, y compris le capital de carbone à Londres, forment des associations marchandes avec les pays en voie de développement, alors que d'autres établissent des plantations dans les tropiques. Le marché marchand de carbone naissant a pu s'avérer être un modèle pour la conservation à grande échelle de financement tout en simultanément présentant des moyens de bénéfice des sociétés privées. Tandis que les sociétés poursuivant des intérêts commerciaux pourraient finir vers le haut de faire beaucoup de bien pour l'environnement global, les pays pauvres pourraient avoir une nouvelle manière de profiter de leurs capitaux normaux sans les détruire. C'est une version modifiée d'un article plus tôt de mongabay.com avec des citations et de l'information mise à jour d'une question de communiqué de presse l'association pour la biologie et la conservation tropicales. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com cherche à soulever l'intérêt dans et l'appréciation des terres et de la faune sauvages, alors qu'examiner l'impact de l'émergence tend dans le climat, l'énergie, la technologie, les sciences économiques, et les finances sur la conservation et le développement. Plusieurs de ces articles ont été écrits en anglais alors traduits au Français automatiquement. Si vous voudriez aider avec la traduction, svp me contacter. Je recherche un interne pour aider avec la traduction. L'emplacement pour des enfants a été professionnellement traduit.
|
|||||||||||||
