|
|
|
Les subventions américaines de coton appauvrissent l'Afrique Associated Press 5 août 2005 
Wall Street Journal a aujourd'hui comporté un article sur un contingent des représentants américains qui sont allés au Mali aider les fermiers locaux de coton comme geste de P.R. Selon l'article, « Les États-Unis dépensent plus d'argent en subventions de coton que n'importe quelle autre nation. L'industrie de coton des États-Unis a rassemblé l'année dernière $4.5 milliards dans les subventions sur une récolte en valeur $5.9 milliards, selon l'USDA. Ce système permet à des fermiers des États-Unis d'exporter trois quarts de leur moisson et commande environ 40% de commerce mondial. C'est en dépit du déclin de leur client traditionnel -- l'industrie textile des États-Unis -- et le fait que d'autres produisent le coton au coût inférieur » comme des fermiers du Mali et d'autres régions du monde. En fait, les subventions de coton des États-Unis sont autres appauvrissant une région désespérément pauvre. Les subventions pour d'autres produits agricoles, comme le sucre, ont un impact semblable. Oxfam, un fonctionnement d'organisation à but non lucratif pour réduire la pauvreté dans les régions les plus pauvres du monde, estime que le protectionnisme dans les pays riches coûte le monde en voie de développement plus de $100 milliards par année. Source : « Par un fil - pour apaiser la colère au-dessus des subventions, essais de coton des États-Unis courtisant l'Afrique. » SCOTT KILMAN et ROGER THUROW. WALL STREET JOURNAL le 5 août 2005 ; Page A1. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com cherche à soulever l'intérêt dans et l'appréciation des terres et de la faune sauvages, alors qu'examiner l'impact de l'émergence tend dans le climat, l'énergie, la technologie, les sciences économiques, et les finances sur la conservation et le développement. Plusieurs de ces articles ont été écrits en anglais alors traduits au Français automatiquement. Si vous voudriez aider avec la traduction, svp me contacter. Je recherche un interne pour aider avec la traduction. L'emplacement pour des enfants a été professionnellement traduit.
|
||||||||||
