A Place Out of Time: Tropical Rainforests - Their Wonders and the Perils They Face. Information on rainforests, biodiversity, and environmental concerns. Tropical Freshwater Fish: Information on tropical freshwater fish including species descriptions, tips on aquarium care, and more. Madagascar: Information on a country rich with culture and biodiversity. Travel Pictures: Pictures of wildlife and landscapes from around the world.

Scientifiques pour mettre le feu à la forêt tropicale d'Amazone pour étudier sa résilience
Communiqué de presse du centre de recherches de trou en bois
19 juillet 2005



Le feu est un agent important de transformation dans le paysage d'Amazone. Chaque année, les feux de basse intensité brûlent des milliers de milles carrés de forêt d'Amazone.

    Plus tôt cette année le gouvernement des figures libérées par Brésil montrant le déboisement dans la forêt tropicale d'Amazone a atteint les 10.088 milles carrés (26.129 kilomètres carrés) pour la fin l'août 2004 d'année. Le déboisement en Amazone en 2004 était le deuxième plus mauvais jamais car la forêt tropicale était s'est dégagée pour des ranchs de bétail et des fermes de soja.

    Le fond d'image montre le déboisement lié au projet de Tierras Bajas dans Bolivie orientale où les gens ont été reclassés de l'Altiplano pour cultiver le soja. La photo est de l'observatoire de la terre de la NASA.

Pour étudier les effets de ces feux sur la forêt, et capacité des forêts la' de récupérer de la brûlure répétée, les scientifiques de centre de recherches de trou en bois brûleront deux et demi de kilomètres carrés de forêt dans la forêt de transition d'état nordique de Mato Grosso, chez Fazenda Tanguro dans Querencia, à partir de fin août dans début septembre.

Le but de cette recherche est de comprendre mieux ce qui est l'impact du feu sur les forêts de transition, qui se trouve entre les forêts tropicales denses grandes au noyau de l'Amazone et les savannas de « Cerrado » du Brésil central. Selon Daniel Nepstad, un scientifique aîné avec le centre, « en étudiant les caractéristiques des feux dans cette forêt transitoire sur le bord de la forêt tropicale d'Amazone, les chercheurs centraux espèrent apprendre comment ces feux accidentels peuvent affecter la vigueur, la santé, la biodiversité, et l'habitat animal dans ces forêts, et à la fin, pour apprendre si le feu se reproduisant peut menacer l'existence même de la forêt. » La brûlure répétée des forêts de transition en Amazone a pu causer leur remplacement certain par exposé au feu frottent la végétation par un appel de processus « savannization. »




C'est la deuxième phase de ce travail, la plus grande expérience tropicale du feu du monde. Un kilomètre carré a été déjà brûlé en août 2004. Cette année, de mi-août à début septembre, un demi- kilomètre carré du secteur brûlé de l'année dernière sera brûlé pendant une deuxième fois, et deux kilomètres carrés de forêt vierge seront brûlés pour la première de plusieurs fois, de simuler les impacts répétés des feux agricoles échappés qui brûlent par l'understory des forêts de frontière chaque saison sèche. Ces secteurs sont déjà prévus pour que la destruction augmente des gisements de soja.

La brûlure prévue fournit les informations qui ne peuvent pas être obtenues en étudiant un feu accidentel ou échappé. L'expérience est entreprise dans un secteur dans lequel des chercheurs ont pris beaucoup de mesures avant de brûler - des inventaire des milliers d'arbres pour cataloguer leurs espèces, taille, et nombre, aperçus des plantes, mesures de carburant sur le plancher de forêt, recensements des mammifères, amphibies, et oiseaux, et mesures mensuelles de la fermeture de verrière à 400 points dans chaque kilomètre carré de forêt. Après que la brûlure, un recensement soit prise des arbres pour voir combien ont survécu ou comment ils peut être réagissant ou récupérant de la brûlure ; et la densité de verrière sera mesurée juste après le feu et à intervalles mensuels, pour surveiller l'impact du feu et du taux de rétablissement. La température et l'humidité seront surveillées aux taches multiples dans chaque forêt brûlure pré et de poteau, pour détecter des changements du microclimat de la forêt ; et l'humidité de sol sera mesurée aux points de réglage dans les colis à intervalles réguliers, pour voir comment les changements de la verrière peuvent effectuer l'eau disponible dans le sol. Selon Nepstad, « cette expérience nous permet de mesurer les impacts du feu se reproduisant sur la forêt en comparant les arbres, les animaux, la verrière de feuille, et le sol avant contre après le feu. »

Les feux sont mis dans la civière du plancher de forêt employant l'égouttement de kérosène incendie le long des transects 1000m-long parallèles tous les 50 mètres par les colis de place-kilomètre, et laissé écarter par la forêt naturellement. Les coupe-feu sont se sont dégagés le long des traînées et des routes de périmètre en vue de l'événement, et ont balayé clairement des débris immédiatement avant de mettre à feu les feux, pour contenir le feu dans le colis expérimental. Dans le premier rond de l'année dernière brûlante, le feu était tout à fait bas, rampant le long des feuilles de brûlure moulues et des petites branches qui s'étaient accumulées sur le plancher de forêt. Mais malgré la basse stature de ce premier feu, beaucoup d'arbres sont morts par le `ceignant' de leurs troncs - le feu s'est attardé près de leur écorce mince assez longtemps pour endommager le cambium sensible dessous, de manière permanente découpant l'écoulement de la sève entre les racines et les feuilles. Tandis que la plupart des arbres dans cet écosystème n'évoluaient jamais l'écorce épaisse pour se protéger contre le feu, certains semblent plus vulnérables mettre le feu que d'autres, et d'autres qui semblent être morts bientôt le rebond en arrière par resprouting de leurs racines. En ces feux répétés, les scientifiques apprendront juste comment résilient certaines de ces espèces sont. Il est tout à fait clair, cependant, que la composition de la forêt sera changée après un feu, et les chercheurs surveilleront l'impact sur la composition en forêt comme l'effet ce changement a sur les populations animales et le comportement.

Ces feux expérimentaux sont une partie cruciale de simuler ce qui se produit en Amazone aujourd'hui, comme les feux mis par des détenteur de parcelle pour commander des herbes dans leurs pâturages ou pour brûler récemment felled la forêt en vue de planter souvent l'évasion au delà de leurs frontières prévues. Les forêts calmes sont résistantes à la brûlure parce que leur verrière dense de feuille empêche tout sauf une partie minuscule de rayonnement solaire entrant d'atteindre l'intérieur de forêt, maintenant la couche de civière trop moite pour soutenir un feu. De grands secteurs de forêt sont maintenant sélectivement notés avant d'être arrangé, laissant des trous dans la verrière ; plus longtemps, des saisons sèches plus intenses provoquent amincir de feuille ; et tous les deux changements permettent à la civière de devenir assez sèche pour soutenir un feu. Une fois qu'une forêt a brûlé une première fois, la combinaison d'une voûte de forêt plus endommagée et des actions d'un plus grand carburant des arbres tués par les feux antérieurs le rendent bien plus vulnérable aux feux suivants. Quand les humains entrent dans un secteur et commencent la forêt de dégagement, ils rarement l'abandonnent et se déplacent loin, ainsi jusqu'à ce que l'éducation puisse changer leur comportement, les sources répétées d'allumage sont à l'avenir tout sauf garanti. L'espérance est que le deuxième feu sera plus chaud et plus préjudiciable que premier dû au plus grand volume de carburant fourni par ces arbres qui ont péri dans le premier feu, et le fait que ce carburant sera très sec. Les scientifiques centraux sont également curieux pour voir comment ces arbres qui ont resprouted de leurs racines veulent le prix en ce deuxième feu, pendant que leurs profusions de dense, vert, les branches vivantes sont très près de la terre et peuvent être endommagés si trop près des flammes. Si leurs troncs morts debout parviennent à attraper le feu, les chercheurs apprendront comment résilient ils sont vraiment, et verront également de nouveaux secteurs de la forêt exposée au feu comme le carburant debout porte les flammes plus haut dans les couronnes des arbres qui sont parvenus à survivre les feux au sol à leurs bases. Finalement, les scientifiques centraux brûleront quelques secteurs annuels pendant plusieurs années dans une rangée surveillent soigneusement le comportement du feu, et verront à combien de feux une forêt peut résister et finalement, comment elle compare à son ancien individu.

Déboisement, état de Rondônia, Brésil l'août 1992

En dépit de la couverture dense de nuage le long du bord occidental de cette photographie, cette vue synoptique montre plus que la moitié de toute la surface cultivée dans l'état de Rondônia, Brésil. La route principale perceptible de nord-ouest-sud-est commence dans la ville de Pôrto Velho (sous la couverture de nuage), située le long du côté du sud du fleuve de la Madère. Plusieurs plus petites villes (secteurs d'une réflectivité plus élevée) peuvent être vues le long de la route principale ; en fait, la ville de Rondônia est située près du centre de la photographie. Le secteur plein et plus foncé est forêt tropicale tropicale, avec plusieurs cercueils wispy de fumée soufflant vers le nord. Une tendance et un taux assez précis de déboisement peuvent être calculés en comparant des photographies d'un secteur avec le temps. Courtoisie des textes et de photo du laboratoire de la Science et d'analyse d'image, centre de l'espace de NASA-Johnson
Les personnels des bois trouent le centre de recherches et son institut de recherche de recherche d'associé au Brésil, le da Amazonia (IPAM) d'Instituto de Pesquisa Ambiental, effectuent les feux avec la collaboration additionnelle avec le corps enseignant et le personnel de l'université de l'Etat de Mato Grosso (UNEMAT) et d'université de Yale. En outre, les sapeurs-pompiers locaux seront présents pour faciliter en commandant le feu et pour employer également l'occasion de s'exercer avec les feux réels de forêt. Les collaborateurs à l'université de Stanford rassemblent des données satellites avant et après la brûlure pour chacun des 3 colis, pour comparer l'aspect de la forêt avant et après, pour perfectionner des méthodes pour identifier la forêt brûlée par le satellite, et pour mesurer les dommages provoqués par les feux. Dans la mesure du possible, nos brûlures sont également programmées pendant les passages supérieurs satellites, pour permettre la collection de données thermiques à distance senties pour la comparaison avec nos mesures au sol détaillées de la chaleur et de l'intensité, sous changer mais la voûte de forêt bien-mesurée. Données de Pixel chaud de `des' des satellites ont été longtemps employées pour détecter la présence des feux sur le paysage, mais il a été difficile d'obtenir l'information qualitative précise de ces sondes, ou même de vérifier comment fiable ces mesures étaient pour détecter les feux actifs sous une voûte de forêt. Selon Nepstad, « une des découvertes de notre première année de la brûlure est que les feux understory de forêt sont invisibles aux satellites de brut-résolution qui sont utilisés pour surveiller les feux actifs autour du monde. Le feu et la cicatrice suivante du feu ont pu tous les deux être facilement vus, cependant, en utilisant les données de sonde de Hyperion EO-1. Notre espoir est que ces études nous permettront d'améliorer le feu de forêt de moniteur de l'espace et, par la suite, de déterminer quelles forêts sont les plus susceptibles du feu pendant la saison sèche. »

La « expérience de savannization » est un laboratoire de étude pour les étudiants brésiliens qui vivent dans la forêt de transition d'Amazone. Les groupes d'école visitent fréquemment le centre de recherches, et huit étudiants d'université conduisent leurs thèses d'étudiant préparant une licence dans le projet. Le Grupo Maggi, le plus grand producteur privé du monde du soja, possède l'emplacement d'étude. En conduisant ce travail sur cette propriété, on l'espère que l'expérience du feu, avec des études concourantes de la récupération ripicole de zone, de la gestion de sol, et de la qualité de l'eau, aidera ceci et d'autres compagnies à améliorer la gestion écologique de leurs propriétés. Grupo Maggi ne fournit aucun placement pour cette recherche.

On permettra à un un nombre limité de journalistes d'accompagner la brûlure de cette année, qui fonctionnera à partir du 15 août jusqu'au 8 septembre.



Les bois trouent le centre de recherches :

Le centre de recherches de trou en bois est consacré à la science, à l'éducation et à l'ordre public pour une terre habitable, cherchant à conserver et soutenir des forêts, des sols, l'eau, et l'énergie en démontrant leur valeur à la santé humaine et à la prospérité économique. Le centre commandite des initiatives l'Amazone, l'Arctique, en Afrique, en Russie, en Amérique du Nord boréale, la morue mi-Atlantique, de la Nouvelle Angleterre et de cap. Le centre programme le foyer sur le cycle de carbone global, fonction de forêt, landcover/utilisation de la terre, l'eau fait un cycle et des produits chimiques dans l'environnement, la science dans des affaires publiques, et éducation, fournissant des données primaires et permettant de meilleures évaluations des tendances dans les forêts qui influencent leur rôle au budget global de carbone

Contact : Elizabeth Braun
ebraun --À-- whrc.org
508-540-9900
Centre de recherches de trou en bois
Dégagement original



Propagandas





MONGABAY.COM
Mongabay.com cherche à soulever l'intérêt dans et l'appréciation des terres et de la faune sauvages, alors qu'examiner l'impact de l'émergence tend dans le climat, l'énergie, la technologie, les sciences économiques, et les finances sur la conservation et le développement.

Plusieurs de ces articles ont été écrits en anglais alors traduits au Français automatiquement. Si vous voudriez aider avec la traduction, svp me contacter. Je recherche un interne pour aider avec la traduction. L'emplacement pour des enfants a été professionnellement traduit.


ÍNDICES
Pour les enfants
Poissons tropicaux
Catégories
Anglais
L'auteur [Inglês]
Contato [Inglês]


APPUI
Aider à soutenir mongabay par des choses achetantes d'Amazone.com.

In Association with Amazon.com






T-SHIRTS

Madagascar Wildlife
Save Madagascar



Sucking on this frog
may make you insane



In Madagascar there are
lemurs that dance



Don't fall asleep
the sloths will
eat you




Copyright mongabay 2007