|
|
|
Les pêcheurs attrapent le poisson-chat de 646 livres, pensé être le monde plus grand mongabay.com 30 juin 2005
Le poisson-chat géant de Mekong est considéré parmi les espèces du poisson-chat les plus menacées du monde dues à la dégradation de construction et d'habitat de barrage le long du fleuve de Mekong. Selon seulement les 11 et huit poissons géographiques nationaux ont été attrapés en 2001 et 2002 respectivement. En 2003, les pêcheurs ont capturé le poisson-chat de six géants au Cambodge, qui ont été libérés en tant qu'élément du projet de conservation de poissons de Mekong Chasse à Thais pour un poisson-chat Soutenir-Classé Par SETH MYDANS International Herald Tribune Édité : 25 août 2005 Le monstre que les poissons se sont annoncés avec quatre retentissants bat de sa queue, battant contre le filet qui l'avait emprisonnée dans l'eau brune pâle du fleuve de Mekong. C'était un poisson appelé le poisson-chat géant et c'était la taille d'un ours gris, prenant cinq bateliers par heure pour tirer lui dedans et 10 hommes pour le soulever quand ils ont atteint le rivage à ce village à distance en Thaïlande nordique. Il était seulement après que leur crochet avait été coupé dans des morceaux et vendu qu'ils ont appris à quel point il spécial était. À 2.7 mètres, ou à 9 pieds, désirer ardemment et en pesant 293 kilogrammes, ou 646 livres, ce peut être le plus grand poisson d'eau douce jamais enregistré. Mais dans un du monde plus étonnant des mystères, personne ne sait vraiment ce qui est les plus grandes espèces des poissons menaçant dans les eaux du Mekong ou l'Amazone ou le Yang Tsé Kiang ou le Congo ou le Colorado ou le lac Baikal. Quand le poisson-chat géant a été attrapé en mai, Zeb Hogan, un biologiste, précipité ici d'une expédition en Mongolie pour jeter un coup d'oeil. C'était son premier trophée dans un projet pour identifier et étudier les plus grands poissons d'eau douce du monde dans l'espoir de protéger leurs habitats et de ralentir leur extinction. Commandité par la société géographique nationale et les fonds de faune du monde, Hogan s'est embarqué sur une expédition de dix-huit mois qui le portera à cinq continents et à plus que les fleuves une douzaine. Quelques espèces peuvent déjà être trop rares pour étudier, mais il a commencé par le Mekong, qu'il a dit a eu sept espèces des poissons énormes, davantage que n'importe quel autre fleuve, avec au moins 750 autres espèces. Tous sont menacés, de même que des poissons dans les fleuves partout dans le monde, par des pêches excessives, la pollution et développement, y compris des projets principaux de barrage. Le Mekong le poisson-chat que géant (gigas de Pangasianodon) peut être le premier à disparaître du fleuve, il a indiqué. Les peu qui restent peuvent être repèrés maintenant seulement au Cambodge central et ici, juste au-dessous de la triangle d'or, où la Thaïlande nordique, Laotiens et le Myanmar se réunissent. Jusqu'ici, Hogan dit, personne a fait un trophée de cette année supérieur croyable de réclamation. Il est cinq temps où la taille du plus grand poisson-chat a enregistré aux Etats-Unis, un poisson de fleuve du Mississippi de 121 livres qui a été également pêché en mai. « Je continue à m'attendre à ce que les personnes m'envoient des photos ou des disques de plus grands poissons, mais personne n'a, » il a dit. Les espèces de candidat doivent devenir au moins 200 livres ou plus longtemps que 6 pieds - pêcher comme l'esturgeon, le lungfish, les orphies, les stingrays, la carpe, les saumons, la perche et le paddlefish. Déjà Hogan a une collection d'histoires non confirmées de poissons - poisson-chat de 3 mètres en Bulgarie, stingrays de 500 kilogrammes dans Sud-est asiatique et arapaima de 5 mètres en Amazone, aucun de elles bien documentées. « Un bon nombre de gens disent que l'arapaima est le plus grand poisson d'eau douce, mais quand vous regardez les disques, il n'y a aucun disque fiable de tout plus de 200 kilogrammes, et certainement pas plus de 300 kilogrammes, » il a dit. Hogan a ses propres candidats personnels, le paddlefish chinois dans le Yang Tsé Kiang et le stingray géant ici dans le Mekong. « J'ai vu un stingray au Cambodge en 2003 qui était de 4.13 mètres de long, » il ai dit. « Il a eu un disque 2 mètres à travers et 2 mètres long, et la queue était de 2.13 mètres de long. Que les poissons pourraient avoir été lui, mais nous ne pourrait pas le peser. Il était trop grand. » Quand il a commencé à écarter le mot au Cambodge qu'il recherchait les poissons géants, Hogan dit, il était stingray il a eu à l'esprit. « I a pensé que j'aurais à 50 appels de téléphone la première semaine, mais personne ne nous a contactés, » il a dit. « Ainsi ils sont plus rares qu'I pensé ils étaient. » Le poisson-chat géant avaient disparu rapidement, plus de de 60 par année attrapée ici au début des années 90 juste à uns aujourd'hui. Leur déclin coïncide avec l'accomplissement du premier d'une série de barrages étant upriver établi en Chine méridionale. « Le barrage et souffler des rapids ont changé l'habitat et l'écoulement de fleuve, » a dit Boonluen Chinarath, le chef de village dans le chapeau Khrai, qui a indiqué qu'il avait attrapé l'autant d'en tant que poisson-chat de 100 géants en presque demi-siècle de la pêche. « Le fleuve se lève et tombe plus rapidement qu'avant, » il a dit. « Peut-être il est vers le haut aujourd'hui et peut-être il est vers le bas demain. » Beaucoup de poissons positionnent leurs migrations à l'élévation et à la chute de l'eau, Hogan dit. Le poisson-chat géant sont attrapés en avril et mai où ils nagent l'upriver pour engendrer le nord juste d'ici. Avant qu'il se soit dirigé le 1er mai, un des pêcheurs, Thirayuth Panthayom, chance assurée serait de son côté. Il a dit qu'il a prié au tombeau à Dieu de poisson-chat et a prié son bateau pour l'aider : « Svp, Mlle Boat, a laissé moi attraper quelque chose aujourd'hui et moi sacrifiera un poulet pour toi. » Il avait seulement été dehors pendant 15 minutes où dit-il il a vu les poissons claquer l'eau quatre fois avec sa queue - « Pung ! Pung ! Pung ! Pung ! » Il a pris le sien servent d'équipier une heure pour le tirer po. Son père, comme propriétaire du bateau, a gagné presque 80.000 le baht, ou environ $2.000, pour les poissons de l'association de pêche de village, une fortune en Thaïlande rurale. Thirayuth, comme chacun les quatre des autres membres du servir d'équipier, a obtenu le baht 7.000 de ceci, qu'il a dit qu'il a donné bien de nouveau à son père. En tant qu'élément de sa laiss de pêcher pour ces derniers le poisson-chat mis en danger, l'association de village a alors vendu les poissons au département de la pêche, qui moissonne leurs oeufs et sperme en tant qu'élément d'un programme de multiplication captif. Après cela, les poissons doivent être retournés au fleuve. Mais, comme d'habitude se produit, ce poisson, une femelle, n'a pas survécu le procédé de moisson, dont son ventre est vigoureusement massé et manoeuvré. En fin de compte, les hommes du village l'ont coupé en biftecks géants et l'ont vendu. Quand il a essayé un peu, Thirayuth a indiqué, il a goûté doux et doux et doux. « Il est difficile de décrire, » il a dit. « Vous devez l'essayer vous-même. » COPYRIGHT CONTENT d'ARTICLE Reuters. CE CONTENU EST PRÉVU SEULEMENT POUR DES BUTS ÉDUCATIFS. les utilisateurs de mongabay.com sont d'accord sur le suivant comme condition pour l'usage de ce matériel : Cet emplacement contient le matériel garanti les droits d'auteur l'utilisation dont n'a pas été toujours autorisé par le propriétaire de copyright. Un tel matériel est rendu disponible dans un effort d'avancer l'arrangement des questions environnementales. Ceci constitue « l'utilisation juste » d'un tel matériel garanti les droits d'auteur conformément à la section 107 de la loi de copyright des USA. Selon la section 107 du titre 17 U.S.C., le matériel sur cet emplacement est distribué sans bénéfice. Si vous souhaitez employer le matériel garanti les droits d'auteur de cet emplacement aux fins de vos propres qui dépassent « l'utilisation juste », vous devez obtenir la permission du propriétaire de copyright. Si vous êtes le propriétaire de copyright et voudriez ce contenu enlevé de mongabay.com, svp me contacter. Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com cherche à soulever l'intérêt dans et l'appréciation des terres et de la faune sauvages, alors qu'examiner l'impact de l'émergence tend dans le climat, l'énergie, la technologie, les sciences économiques, et les finances sur la conservation et le développement. Plusieurs de ces articles ont été écrits en anglais alors traduits au Français automatiquement. Si vous voudriez aider avec la traduction, svp me contacter. Je recherche un interne pour aider avec la traduction. L'emplacement pour des enfants a été professionnellement traduit.
|
|||||||||||||||||
Poisson-chat de géant de Mekong.
