|
|
|
Le prix identifie le plus grand contribuant à la destruction de forêt tropicale d'Amazone mongabay.com 27 mai 2005 Le groupe environnemental Greenpeace a nommé le Président Luiz Inacio Lula da Silva et cinq autres pour son premier prix « de tronçonneuse d'or » -- être attribué au Brésilien a considéré avoir contribué les la plupart à la destruction de l'Amazone.
Greenpeace a nommé Lula, son chef du Gouverneur Simao Jatene d'état du Gouverneur Blairo Maggi et de Para. d'état de personnel Jose Dirceu, de ministre des finances Antonio Palocci, de Ministre de l'agriculture Roberto Rodrigues, de Mato Grosso. Le prix sera donné « à la personnalité brésilienne dont action ou l'inaction étaient décisive aux niveaux incroyables du déboisement en Amazone, » selon un dégagement de Greenpeace. LES DÉNOMMÉS :
Gouverneur de l'état de Mato Grosso, champion absolu du déboisement. (L'état était responsable de 48 pour cent de toute la destruction d'Amazone pendant 2003-04). A considéré le « roi du soja », il désire ardemment pour la présidence du Brésil. L'auteur de l'expression célébrée, « ces affaires des forêts n'a pas un futur ». Et, s'il dépend de lui, il pas certainement. Roberto Rodrigues Ministre d'agriculture dans Brasilia et de fermier de soja dans Maranhão, il est absolument convaincu que l'agrobusiness est le salut de l'affermage. Refuse d'identifier la relation entre le déboisement et l'avance de l'agrobusiness. José Dirceu Premier ministre dans la ligne de la commande dans le gouvernement de Lula et le chef de la Chambre civile. Coordinateur du « plan d'action pour la prévention et la commande du déboisement dans l'Amazônia légal » et considérablement responsable du manque de son exécution. Luís Inácio Lula da Silva Président de la République du Brésil et finalement responsable de ses actions et inactions. Bien qu'il favorise un modèle soutenable pour l'Amazone, la protection de l'environnement dans son gouvernement jusqu'ici est considérée un seul obstacle au développement économique. Antônio Palocci Secrétaire du trésor et support de la clef dans le coffre-fort. Il complimente l'agrobusiness et il applaudit des augmentations des exportations tandis que les établissements et les agences de gouvernement qui protègent l'environnement reçoivent de moins en moins les ressources fédérales. Simão Jatene Gouverneur de l'état de Pará qui a été historiquement le vice-chef dans le déboisement, mais le gagnant des prix dans les catégories : violence et meurtres dans le domaine, le travail de forçat, le métier illégal de la terre et les activités de la gestion mauvaise inhérente en cours de déboisement. Paulo Adario, coordonnateur d'Amazone de Greenpeace, avertit que « c'est un choix très difficile. Chacun des six est les candidats forts. » La récompense a deux prix : le public - être décidé par vote direct sur l'Internet - et les activistes et les journalistes environnementaux rendra des « critiques bien choisis ». Le gagnant, être annoncé le 6 juin, sera attribué une statue faite à partir du bois illégalement noté. L'article a employé l'information du service de nouvelles de Greenpeace et de Reuters
Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com cherche à soulever l'intérêt dans et l'appréciation des terres et de la faune sauvages, alors qu'examiner l'impact de l'émergence tend dans le climat, l'énergie, la technologie, les sciences économiques, et les finances sur la conservation et le développement. Plusieurs de ces articles ont été écrits en anglais alors traduits au Français automatiquement. Si vous voudriez aider avec la traduction, svp me contacter. Je recherche un interne pour aider avec la traduction. L'emplacement pour des enfants a été professionnellement traduit.
|
||||||||||||
