|
|
|
En second lieu « uncontacted » la tribu dans la forêt tropicale d'Amazone menacée par des enregistreurs Reuters 27 mai 2005 PORTO VELHO, Brésil (Reuters) -- Une tribu indienne brésilienne a armé avec des arcs et des flèches et invisible pendant des années a été repèrées dans une région à distance d'Amazone où les désaccords avec les enregistreurs illégaux menacent son existence.
La destruction de accélération de forêt tropicale menace les tribus. Le déboisement dans 2003-04 s'est monté à 10.088 milles carrés (26.130 kilomètres carrés), plus dans presque une décennie, les figures officielles montrent. « Les Indiens ont eu le conflit avec les enregistreurs, qui coupent vers eux de deux directions différentes, » Rogerio Vargas Motta, directeur du parc national de Pacaas Novos, dit Reuters. Il a photographié des huttes de Jururei sur un survol récent d'hélicoptère du parc à distance pour attraper des agrippeurs de terre. Un Jururei a tiré trois flèches à l'hélicoptère pendant qu'il volait au-dessus, Vargas Motta dit. Les huttes en bois de la tribu ont des toits des tarps en plastique noirs trouvés dans les camps de notation abandonnés. Des activistes de droits d'Indien sont alarmés. « À moins que les actes du Brésil maintenant à protéger uncontacted des tribus, ils disparaîtront outre du visage de la terre pour toujours. Annihilation de tribu, de quelque manière que petit, est le génocide, » a dit Fiona Watson, fait campagne le coordonnateur de la survie international à Londres. Ils blâment un manque de volonté politique et une entrée puissante des propriétaires d'un ranch de bétail et des fermiers de soja de remplir de combustible le déboisement et 700.000 Indiens de menacer du Brésil. « Il y a eu un manque grave de placement pour la conservation de la part du gouvernement, » a dit Samuel Vieira Cruz, directeur de Kaninde, un groupe sans but lucratif qui travaille pour protéger deux tribus indiennes dans le secteur. Les pièges ont découvert Dans les échauffourées les plus récentes, les Indiens de Jururei ont placé des pièges avec des transitoires, perçant le pied d'un enregistreur. Les enregistreurs sont au-dessous de trois milles (5 kilomètres) de camps indiens. En dépit des conflits avec des étrangers, les experts indiens considèrent le Jururei « uncontacted » parce que les anthropologues ont atteindre encore et étudier la tribu et le gouvernement a établir encore la communication paisible continue avec lui. Sydney Possuelo, directeur de uncontacted le département de tribus à l'agence indienne Funai du gouvernement, dit lui a été des années, probablement au moins une décennie, puisque les fonctionnaires ont vu le Jururei. Il a dit l'agence de protection de l'environnement du gouvernement, Ibama, a pour l'informer encore formellement de dernier apercevoir, bien que les tribus voisines mentionnent par habitude des signes de leur existence. Généralement Funai évite de faire le contact avec les tribus inconnues qui sont en apparence protégées sur des réservations, afin d'éviter de changer leurs vies ou de passer les maladies.
Possuelo a des équipes errer l'Amazone essayant de faire le contact avec les tribus d'isolement nécessitant la protection, mais il est à court d'effectifs et beaucoup de tribus, comme le Jururei, sont nomades ou mouvement périodiquement. « Nous avons la grande difficulté parce que le gouvernement ne voit pas nos besoins de ressources humaines et d'argent, » il avons dit. Que fait également maintenir l'ordre le parc encadre difficile et il a dit que « les terres indiennes sont pleines des envahisseurs. » Cependant dans 1994 que le gouvernement a tracé sur terre sur l'évidence de la présence de la tribu, le Jururei ont couru loin des fonctionnaires de gouvernement pendant les tentatives d'entrer en contact avec elles. Un traducteur a parlé pendant plusieurs minutes avec un certain Jururei en 1986 avant qu'elles aient disparu dans la jungle. Vieira Cruz dit là sont autant de comme huit uncontacted des tribus dans l'état de Rondonia. Vargas Motta pense qu'il y a trois autres tribus en et autour de son parc. De parc d'acre de Vargas Motta 1.89 million (764.000 hectares) se repose à l'intérieur de 4.61 millions de réservation indienne d'Uru-Eu-Au-Au d'acre (1.87 million de hectare), un secteur la taille d'un petit pays européen, avec des frontières de dur-à-police. (c) service 2005 de nouvelles de Reuters Propagandas |
MONGABAY.COM Mongabay.com cherche à soulever l'intérêt dans et l'appréciation des terres et de la faune sauvages, alors qu'examiner l'impact de l'émergence tend dans le climat, l'énergie, la technologie, les sciences économiques, et les finances sur la conservation et le développement. Plusieurs de ces articles ont été écrits en anglais alors traduits au Français automatiquement. Si vous voudriez aider avec la traduction, svp me contacter. Je recherche un interne pour aider avec la traduction. L'emplacement pour des enfants a été professionnellement traduit.
|
|||||||||||||
